KONFORMITETSERKLÆRING - ЗАЯВЛЕНИЕОСООТВЕТСТВИИ - DECLARAŢIE DE CONFROMITATE CE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI - INTYG
OM LAGÖVERENSSTÄMMELSE- - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS -VASTAVUSDEKLARATSIOON - ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA - IZJAVA
O SKLADNOSTI - ATITIKTIES DEKLARACIJA - VYHLÁSENIE O ZHODE - DIKJARAZZJONI TA’ QBIL
La sottoscritta società - Die unterzeichnete Firma - The undersigned firm - La société soussignée - La sociedad abajo firmante - A abaixo-assinada sociedade - Níže podepsaná
firma - Undertegnede selskab - Ηυπογεγραμμένηεταιρεία- Az alulírott társaság – Ondergetekende - Selskapet - Нижеуказаннаяфирма- Subsemnata societate - Niżej
podpisana spółka - Undertecknade företag - Allekirjoittanut yhtiö - Vastutav firma - Apakšānorādītais uzņēmums - Podpisano podjetje - Žemiau pasirašiusi bendrovė-
Dolupodpísaná spoločnosť - Id-ditta hawn taћt imsemmija :
IT
DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’ CHE IL PRODOTTO:
Pistola per gonfiaggio Mod. 25/GR 80
è conforme alle disposizioni della Direttiva Macchine (DIRETTIVA 98/37/CE).
DICHIARA INOLTRE: che sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
( RO )PISTOL PENTRU UMFLARE ( PL ) PISTOLET DO POMPOWANIA
Manual de Instrucţiunii pentru Întrebuinţare şi Întreţinere
Instrukcje użytkowania i konserwacji
( SV )LUFPÅFYLLARE TRYCKLUFT ( FI )
TÄYTTÖPISTOOLI
Instruktionsbok för drift och underhåll
Käyttö- ja huolto-ohje
( ET )
PÜSTOL KUMMIDE TÄITMISEKS
( LV )
PUMPĒŠANAS PISTOLE
Kasutus- ja hooldusjuhend
Izmantošanas un apkopes rokasgrāmata
( SL )
PIŠTOLA ZA POLNJENJE PNEVMATIK
( LT ) PRIPŪTIMO PISTOLETAS
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Naudojimo ir Priežiūros Instrukcija
( SK )PISTOL PRE HUSTENIE PNEUMATIK ( MT ) PISTOLA BIEX TONFOĦBL-ARJA
Príručka na použitie a údržbu
Istruzzjonijiet għall-Użu u għall-Manutenzjoni
CODE BY0622034 ED. N° 3 – 10/05/2007
KFZ Reifenfüller geeicht
25/GR 80
D-Seligenstadt
03/03/2012
Ferdinand-Porsche Straße 16
D-63500 Seligenstadt
www.aerotec.info
wartungsanleitung.indd 130.05.2012 16:13:52
/2
%
Snabbkontroll
Jag är inte en robot
Felaktigt svar, försök igen.
Chatta med din Aerotec 25/GR 80 PRO-manual med hjälp av AI
Få omedelbara AI-svar från din Aerotec 25/GR 80 PRO-manual
Fråga vad som helst om Aerotec 25/GR 80 PRO. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.
Ställ en Fråga
0/1000
Rekommenderar du 25/GR 80 PRO?
JaNej
Vanliga
frågor
A
Det maximala arbetstrycket är 12 bar eller 170 psi för vissa modeller, medan andra fungerar upp till 10 bar eller 140 psi. Kontrollera alltid den specifika mätarmärkningen på din enhet.
Är detta svar till hjälp?
A
Ja, produkten följer maskindirektivet 98/37/EC och tillämpar harmoniserade standarder som EN-414 och EN-292 för säkerhet och kvalitetssäkring.
Är detta svar till hjälp?
A
Den nettovikt varierar mellan 0,66 kg och 0,77 kg beroende på den specifika varianten, såsom CEE- eller Hoffman-mätarmodeller.
Är detta svar till hjälp?
A
Även om manualen ger vägledning rekommenderas det att låta mätaren kalibreras av ett professionellt servicecenter för att säkerställa noggrannhet och överensstämmelse med regler.
Är detta svar till hjälp?
A
Texten indikerar högkvalitativa komponenter som uppfyller EN-standarder, även om detaljerad sammansättning av material inte explicit listas i sammanfattningsdata.
Är detta svar till hjälp?
A
Den tillhandahållna texten fokuserar på tekniska specifikationer och överensstämmelseförklaringar men specificerar inte garantibestämmelser eller varaktighet.
Är detta svar till hjälp?
M: QW-35-FL
Fördelaroch
Nackdelar
Fördelar
Överensstämmer med maskindirektivet 98/37/EC för ökad säkerhet
Tillgänglig med flera mätartyper inklusive Hoffman och CEE
Kompakt design med mått på 245 x 95 x 125 mm
Hög arbetstryckskapacitet upp till 12 bar eller 170 psi
Vikten varierar per modell vilket kan påverka bärbarheten något
Kräver regelbundna kalibreringskontroller för att bibehålla noggrannhet
Begränsad till endast komprimerade luftkällor
Specifika delar kan behöva beställas för äldre varianter
Driftsområdet överskrider inte 12 bar maximum
M: QW-35-FL
Produkt
Specifikation
Drifttryck
max. 12 bar
Funktioner
Område 0-12 bar, Snabbkoppling, Tryckregulator, Kalibrerad
Vikt
0,66 kg
Förpackningsinnehåll
Slang (75 cm)
M: QW-35-FL
Produkt
Beskrivning
Manual för Aerotec 25/GR 80 PRO Luftdäckpump Kalibrerad
Aerotec 25/GR 80 PRO är en robust och noggrant konstruerad komprimerad luftdäcksinflationsspruta avsedd för professionell användning. Detta verktyg sticker ut på marknaden tack vare sina kalibreringsmöjligheter, vilket säkerställer att användare kan uppnå korrekta däcktrycksläsningar varje gång. Oavsett om du arbetar i ett bilverkstad eller hanterar en flotta av fordon, är en tillförlitlig inflationsspruta avgörande för säkerhet och prestanda.
Noggrannhet och Överensstämmelse
En av de främsta egenskaperna hos denna enhet är dess efterlevnad av strikta europeiska säkerhetsstandarder. Produkten följer maskindirektivet (98/37/EC) och använder harmoniserade normer som EN-414 och EN-292. Denna överensstämmelse garanterar att Aerotec 25/GR 80 PRO uppfyller höga kvalitetsmått för konstruktion och drift. Manualen ger detaljerade instruktioner om hur man upprätthåller denna standard över tid, vilket säkerställer livslängd och konsekvent prestanda.
Tekniska Specifikationer och Varianter
Enheten fungerar inom ett arbetstrycksintervall från 0 till 10 bar eller 0 till 12 bar, beroende på specifik mätarkonfiguration. Den stöder tryck upp till 170 psi, vilket gör den lämplig för en mängd olika däck. De fysiska måtten är kompakta vid 245 x 95 x 125 mm, vilket möjliggör enkel hantering och lagring. Det nettovikt varierar något beroende på modellvariant, från cirka 0,66 kg till 0,77 kg. Olika modeller inkluderar alternativ som CEE-versionen eller Hoffman-mätaren, anpassade efter olika regionala och industriella behov.
Underhåll och Användning
Rätt underhåll är nyckeln till att hålla din Aerotec 25/GR 80 PRO igång smidigt. Den medföljande manualen beskriver viktiga steg för regelbundna kontroller och skötsel. Användare bör se till att mätarna är kalibrerade korrekt och att luftanslutningarna är fria från skräp. Genom att följa de angivna riktlinjerna kan operatörer förebygga vanliga problem och förlänga utrustningens livslängd.
Viktiga Noteringar
Verifiera alltid det maximala arbetstrycket innan användning.
Kontrollera mätarens noggrannhet regelbundet mot en känd standard.
Förvara enheten i en torr miljö för att förhindra korrosion.
Sammanfattningsvis representerar Aerotec 25/GR 80 PRO en blandning av hållbarhet, noggrannhet och regleringsmässig överensstämmelse. Det är ett väsentligt verktyg för alla som kräver tillförlitliga luftinflationlösningar.