Manual.ly Logo

Beurer GS 300 Black digital personvåg Bruksanvisning

0

PDF-manual · 16 Sidor

Svenska

sida

/ 16

Sök
Loading...
2080-beurer-gs-300-manual page c
12
Der må ikke anvendes genopladelige batterier!
Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.
De brugte, helt afladede batterier skal bortskaffes i
de særligt mærkede opsamlingsbeholdere, som fin-
des på genbrugspladser og hos forhandlere af elap-
parater. Ifølge loven er de forpligtet til at bortskaffe
batterierne.
Disse symboler finder du på batterier
med skadelige stoffer:
Pb = batteriet indeholder bly,
Cd = batteriet indeholder cadmium,
Hg = batteriet indeholder kviksølv.
Med henblik på at beskytte miljøet må
apparatet ikke bortskaffes sammen med hus-
holdningsaffaldet, når det skal kasseres. Bort-
skaffelse kan ske på det pågældende lokale ind-
samlingssted. Apparatet skal bortskaffes i henhold
til EU-direktivet vedrørende elektronisk affald –
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Henvend dig til din kommunes tekniske forvaltning,
hvis du har andre spørgsmål.
Med forbehold for fejl og ændringer
S
Allmänna anvisningar
Kapacitet max. 180 kg (396lb / 28 stt),
Noggrannhet 100g (0,2lb / 1 lb).
Rengöring: Rengör vågen med en lätt fuktad trasa.
Vid behov kan även lite diskmedel användas på tra-
san. Sänk aldrig ner vågen i vatten. Spola aldrig av
den under rinnande vatten.
Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier,
kraftiga temperaturväxlingar, elektromagnetiska fält
och alltför nära värmekällor.
Trampa aldrig på den yttersta kanten på ena sidan
av vågen: Risk att den tippar!
Håll barn borta från förpackningsmaterialet!
Ej avsedd för yrkesmässig användning.
Skulle du ha ytterligare frågor om användningen
av vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller
kundservice.
Testa alltid batterierna och byt vid behov ut dem
före en eventuell reklamation.
Reparationer får endast utföras av vår kundservice
eller våra auktoriserade återförsäljare.
Om vätska från battericeller kommer i kontakt med
hud eller ögon ska de berörda ställena sköljas med
vatten. Uppsök läkarvård.
Risk för sväljning! Små barn kan svälja batte-
rier, vilket kan orsaka kvävning. Förvara därför bat-
terier oåtkomligt för små barn!
Lägg märke till polsymbolerna plus (+) och minus (-).
Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras med
en torr trasa. Skyddshandskar ska bäras vid rengö-
ringen.
Utsätt inte batterierna för höga temperaturer.
Explosionsrisk! Kasta inte batterier i öppen eld.
Batterier får inte laddas upp eller kortslutas.
Om produkten inte ska användas under längre tid
ska batterierna tas ut från batterifacket.
Använd enbart samma eller en motsvarande batteri-
typ.
Byt ut alla batterier samtidigt.
Använd inte uppladdningsbara batterier!
Batterierna får inte öppnas eller tas isär.
De förbrukade, helt urladdade batterierna ska kas-
seras separat i speciellt märkta insamlingsbehållare
eller lämnas tillbaka till affären. Batterier ska enligt
lag kasseras på särskilt vis.
Följande teckenkombinationer
förekommer på batterier som innehål-
ler skadliga ämnen:
Pb = batteriet innehåller bly,
Cd = batteriet innehåller kadmium,
Hg = batteriet innehåller kvicksilver.
När produkten har tjänat ut får den av hänsyn
till miljön inte slängas bland det vanliga hus-
hållsavfallet. Lämna den i stället till en återvin-
ningscentral. Produkten ska avyttras i enlighet med
EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehål-
ler elektriska eller elektroniska produkter – WEEE.
Om du har frågor som rör avfallshantering kan du
vända dig till ansvarig kommunal myndighet.
Med reservation för fel och ändringar
N
Generelle merknader
Vekten måler opptil 180 kg (396lb / 28 st) i
100grams (0,2lb / 1 lb) intervall.
Rengjøring: Vekten kan rengjøres med en fuktig klut
som eventuelt er påført litt oppvaskmiddel. Aldri
dypp vekten i vann. Vekten skal heller aldri skylles
under rennende vann.
Beskytt vekten mot støt, fuktighet, støv, kjemikaler,
kraftige temperatursvingninger, elektromagnetiske
felt og for nært plasserte varmekilder.
Trå aldri ytterst på den ene siden av vekten: Vekten
kan velte!
Barn må holdes unna emballasjematerialet!
Vekten er kun ment for personlig bruk, og er ikke til-
tenkt for medisinsk eller yrkesmessig bruk!
Hvis du har andre spørsmål angående bruken av et
av våre produkter, kan du henvende deg til forhand-
leren din eller kundeservicen.
Test/bytt ut batteriene før du foretar en reklamasjon.
Reparasjoner skal kun utføres av kundeservice eller
en autorisert forhandler.
Hvis væske fra battericeller kommer i kontakt med
hud eller øyne, må det berørte området skylles med
vann og lege oppsøkes umiddelbart.
Fare ved svelging! Småbarn kan svelge batteri-
ene og kveles. Oppbevar derfor batteriene utilgjen-
gelig for småbarn!
Vær oppmerksom på polindikatorene pluss (+) og
minus (-).
Hvis et batteri lekker, må du bruke vernehansker og
rengjøre batterirommet med en tørr klut.
Beskytt batteriene mot for sterk varme.
Eksplosjonsfare! Ikke kast batterier på åpen ild.
Batterier må ikke lades opp eller kortsluttes.

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Elegant design i härdat glas i svart som passar moderna badrum.
  • Hög kapacitet på 180 kg med fin 100 g uppdelning för precisa vardagsavläsningar.
  • Enkel användning: batteridriven, valbara enheter (kg/lb/st), automatisk initiering.
  • Lågt underhåll: lätt att rengöra med en fuktig trasa; robust för normal hushållsanvändning.
  • Tydlig säkerhets- och avfallshanteringsinformation inklusive WEEE och batterihantering.
VS

Nackdelar

  • Inte avsedd för kommersiellt eller medicinskt professionellt bruk.
  • Får inte sänkas ner i vatten; kan skadas om den utsätts för fukt eller kraftiga stötar.
  • Kräver ej uppladdningsbara batterier och alla måste bytas samtidigt.
  • Risk för att välta om man stiger på från ytterkanten; måste stå centralt och stilla för noggrannhet.
  • Reparationer är begränsade till auktoriserade servicecenter, vilket kan vara opraktiskt för vissa användare.

Ställ en Fråga

Manual.ly information here
0/1000

Rekommenderar du GS 300?

Vanliga frågor

A

Beurer GS 300 stödjer upp till 180 kg (396 lb / 28 st) med en upplösning på 100 g (0,2 lb / 1 lb), vilket ger noggranna avläsningar för typisk hemmabruk.

Är detta svar till hjälp?

A

Sätt i batterierna eller ta bort isoleringsremsan, placera vågen på en plan, jämn yta, vänta på initiering, välj önskad enhet (kg/lb/st) vid behov och stig sedan på och var stilla för att få en avläsning.

Är detta svar till hjälp?

A

Torka av vågen med en fuktig trasa och lite milt diskmedel vid behov. Sänk aldrig ner vågen i vatten eller skölj den under rinnande vatten. Skydda den från stötar, fukt, damm, kemikalier, kraftiga temperaturförändringar, elektromagnetiska fält och närliggande värmekällor.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd identiska, ej uppladdningsbara batterier och byt alla samtidigt. Håll batterier utom räckhåll för barn för att undvika kvävning. Ladda inte, kortslut inte eller bränn batterier. Kassera tomma batterier vid avsedda insamlingsplatser och följ lokala WEEE-regler för enhetens avfall.

Är detta svar till hjälp?

A

Vanliga meddelanden inkluderar låg batterinivå och maximal vikt överskriden. Byt batterier vid låg nivå. Undvik att överskrida 180 kg-gränsen för att förhindra fel. Om problem kvarstår, kontakta auktoriserad kundservice.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej — GS 300 är avsedd endast för privat/hemmabruk och är inte avsedd för professionella medicinska eller kommersiella tillämpningar.

Är detta svar till hjälp?

A

Skölj det drabbade området noggrant med vatten omedelbart och sök medicinsk hjälp. Använd skyddshandskar vid rengöring av läckt batterivätska och rengör batterifacket med en torr trasa.

Är detta svar till hjälp?

Produkt Beskrivning

Product pic

Beurer GS 300 Black digital personvåg Manual

Beurer GS 300 Black är en elegant digital glasvåg för badrum utformad för enkel och pålitlig hemmavägning. Med en härdat glasplattform och en minimalistisk svart finish kombinerar denna modell modern estetik med praktiska funktioner: maximal kapacitet 180 kg (396 lb / 28 st), noggrannhet 100 g (0,2 lb / 1 lb) och valbara enheter (kg, lb, st). Den startas enkelt genom att sätta i batterier eller ta bort isoleringsremsan, och den initieras automatiskt när den placeras på ett plant, stabilt underlag. Displayen visar tydliga avläsningar när du stiger på vågen, och du måste förbli stilla under mätningen för att säkerställa exakta resultat.

Viktiga funktioner och användning

GS 300 betonar användarvänlighet: sätt i batterier, placera vågen på ett plant golv, välj önskad enhet och stig på. Enheten är lämplig för daglig privat användning snarare än kommersiella tillämpningar. Instruktionerna lyfter fram vanliga felmeddelanden som "maximal vikt överskriden" och indikatorer för låg batterinivå, och rekommenderar att kontrollera eller byta batterier innan klagomål lämnas. Rengöring är enkel — en fuktig trasa med milt diskmedel vid behov — men sänk aldrig ner enheten eller skölj den under rinnande vatten. Skydda vågen från stötar, fukt, damm, kemikalier, kraftiga temperaturväxlingar, elektromagnetiska fält och närliggande värmekällor.

Säkerhetsanvisningarna är omfattande: stig alltid på mitten av plattformen (aldrig ytterkanten) för att undvika att välta, håll förpackningen borta från barn och förvara batterier utom räckhåll för barn för att förhindra kvävning. Om batterivätska kommer i kontakt med hud eller ögon, skölj grundligt och sök medicinsk hjälp. Använd identiska batterityper, byt alla batterier samtidigt, använd inte uppladdningsbara celler och ta ut batterierna om vågen inte ska användas under längre perioder. Reparationer får endast utföras av auktoriserad service.

Underhåll och avfallshantering

Routineunderhåll är minimalt: torka av med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel, undvik nedsänkning och skydda mot miljörisker. För miljömässig efterlevnad ska enheten inte kastas med hushållsavfall; följ lokala WEEE-/elektronikavfallsföreskrifter och återvinn batterier vid avsedda insamlingsplatser. Manualen listar också kemiska varningsmarkeringar (Pb, Cd, Hg) som kan förekomma på batterier som innehåller farliga ämnen.

Garanti och support

Beurer tillhandahåller flerårig garanti för tillverkningsfel (specifika villkor varierar per region). Manualen uppmanar användare att spara inköpsbevis vid garantianspråk och att kontakta Beurer kundservice eller auktoriserade återförsäljare för reparationer. Kontaktuppgifter och instruktioner för servicecenter finns för retur- eller serviceärenden.

Anteckningar

  • Max kapacitet: 180 kg (396 lb / 28 st); delning: 100 g (0,2 lb / 1 lb).
  • Rengör med en fuktig trasa; sänk inte ner.
  • Byt alla batterier samtidigt; använd inte uppladdningsbara batterier.
  • Stig på mitten och stå stilla för exakta avläsningar.

© Copyright 2024 Manual.ly