Manual.ly Logo

Hager EE806 Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 2 Sidor

Svenska

M: QW-35-FL
sida

/ 2

Loading...
ee4225c8c87aafe0e22cb55d596d65aa8d01 page 2
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 02.21 6LE089565A02
-
A
B
C
D
E
I
J
G
H
F
LED
Changement de la pile / Battery replacement / Batterien auswechseln / Vervangen
van de batterij / Cambio de la pila / Mudança da pilha / Batteribyte / Skifte av batteri
Beschrijving / Descripción / Descrição
Beskrivning / Beskrivelse
Met de afstandsbediening kunnen de instellingen
van de bewegingsmelders comfort (ref. EE85., EE86.,
EE87., WYC110C en WYC220C) worden uitgevoerd of
gewijzigd.
Elke toetsdruk stemt overeen met een bediening. De
LED knippert bij elke toetsdruk.
De 4 toetsen bovenaan zijn toegankelijk zelfs
als de afstandsbediening vergrendeld is. Om de
afstandsbediening en de instellingen te vergrendelen/
ontgrendelen, drukt u gedurende 1 sec. gewoon op
en .
Legende
- A Gebruikersbedieningen :
Automodus, vakantiemodus
(aanwezigheidssimulatie) geforceerd inschakelen,
geforceerd uitschakelen
- B Lux-instellingen (dag, schemering, nacht, inlezen
omgevingslicht)
- C Gevoeligheidsinstelling
- D Tijdsinstelling
- E Vergrendelen/ ontgrendelen van de de instellingen
van de bewegingsmelder
- F ON/OFF van LED A (detectie) van de
bewegingsmelder
- G ON/OFF van de 220°-detectie van de EE87x melders
- H ON/OFF van de 360°-detectie van de EE87x melders
- I Test
- J Reset, terugkeer naar de fabrieksinstellingen
Technische kenmerken
- Voedingsspanning : 1x 3V CR2032
- Levensduur van de batterij : 5 jaar
- Beschermingsgraad : IP 30
El mando a distancia permite efectuar o modicar
arreglos en los detectores de movimiento confort, ref.
EE85., EE86., EE87., WYC110C y WYC220C.
Cada pulsación en un botón corresponde a un mando.
El LED parpadea a cada pulsación.
Los 4 botones de la parte arriba son accesibles incluso
quando el mando a distancia está cerrado. Para cerrar/
activar el mando a distancia y los arreglos, basta pulsar
en
y
durante 1 sec.
Leyenda
- A mandos utilizador :
modo Auto, vacaciones (simulación de presencia)
forzamiento ON, forzamiento OFF
- B arreglos Lux (día, crepúsculo, noche, aprendizaje
luminosidad ambiente)
- C arreglos sensibilidad
- D arreglos temporización
- E Cerrar / activar los arreglos del detector
- F ON/OFF del LED A (detección) del detector
- G ON/OFF de la detección 220° de los detectores
EE87x
- H ON/OFF de la detección 360° de los detectores
EE87x
- I Prueba
- J Reset, retorno a los arreglos de fabrica
Especicaciones técnicas
- Alimentación : 1x 3V CR2032
- Duración de vida de la pila : 5 años
- Índice de protección : IP 30
O telecomando permite efectuar ou modicar
regulações nos detectores de movimento Evolução,
ref. EE85., EE86., EE87., WYC110C e WYC220C.
Cada pressão numa tecla corresponde a um comando.
O LED pisca a cada pressão.
Os 4 botões de cima são acessíveis mesmo quando
o telecomando estiver bloqueado. Para bloquear/
desbloquear o telecomando e as regulações, basta
pressionar em
e
durante 1 seg.
Legenda
- A comandos utilizador :
modo Auto, férias (simulação de presença)
forçagem ON, forçagem OFF
- B regulações Lux (dia, crepúsculo, noite,
aprendizagem luminosidade ambiente)
- C regulações sensibilidade
- D regulações temporização
- E Bloquear / desbloquear as regulações do
detector
- F ON/OFF do LED A (detecção) do detector
- G ON/OFF da detecção 220° dos detectores EE87x
- H ON/OFF da detecção 360° dos detectores EE87x
- I Teste
- J reinicialização (reset), regresso às regulações de
fábrica
Especicações técnicas
- Alimentação : 1x 3V CR2032
- Duração de vida da pilha : 5 anos
- Índice de protecção : IP 30
Ii
Rr
Tt
Fjärrkontrollen ger möjlighet att göra eller ändra
inställningar på rörelsedetektorerna av komforttyp,
bet. EE85., EE86., EE87., WYC110C och WYC220C.
Varje tangentintryckning motsvarar ett kommando.
Lysdioden blinkar vid varje intryckning.
De övre 4 tangenterna är åtkomliga även när
fjärrkontrollen är spärrad.
För att låsa in/upp fjärrkontrollen och inställningarna
räcker det med att trycka på
och
i 1 sekund.
Bildbeskrivning
- A Användarkontroller :
Auto-läge, semesterfrånvaro (närvarosimulering)
ON-forcering, OFF-forcering
- B Lux-inställningar (dag, skymning, natt inlärning av
omgivande ljusstyrka)
- C Inställningar av känsligheten
- D Inställningar av tidsfördröjning
- E Låsa in/upp detektorns inställningar
- F ON/OFF på lysdiod A (avkänning) till detektorn
- G ON/OFF på 220° avkänning till EE87x
detektorerna
- H ON/OFF på 360° avkänning till EE87x
detektorerna
- I Test
- J Återställning, återgång till fabriksinställningarna
Tekniska data
- Strömförsörjning : 1x 3V CR2032
- Batteriets livslängd : 5 år
- Skyddsindex : IP 30
Fjernbetjeningen brukes til å utføre eller endre
reguleringer på komfort bevegelsesdetektorer, ref.
EE85., EE86., EE87., WYC110C og WYC220C.
Hvert trykk på en tast tilsvarer en ordre.
LED-en blinker hver gang det trykkes.
De 5 øverste knappene er tilgjengelige selv når
fjernbetjeningen er blokkert.
For å blokkere/deblokkere fjernbetjeningen og
reguleringene, trykk på
og
i 1 sek.
Bildeforklaringer
- A Brukerbetjeninger :
Auto-modus, ferie (tilstedeværelsessimulering),
fremtvunget ON, fremtvunget OFF
- B Lux-reguleringer (dag, skumring, natt, innlæring
av omgivende lysforhold)
- C regulering av følsomhet
- D regulering av tidsforsinkelse
- E Blokkere/deblokkere detektorens reguleringer
- F LED A (detektering) for detektoren ON/OFF
- G Detektering 220° av detektorene EE87x ON/OFF
- H Detektering 360° av detektorene EE87x ON/OFF
- I Test
- J Reset, tilbake til fabrikkinnstillinger
Tekniske spesikasjoner
- Strømtilførsel : 1x 3V CR2032
- Batteriets levetid : 5 år
- Beskyttelsesgrad : IP 30
S
s
Oo

Chatta med din Hager EE806-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Hager EE806-manual

Fråga vad som helst om Hager EE806. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du EE806?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

Batteriet håller ungefär fem år med ett 3V CR2032-typ cell för standarddrift.

Är detta svar till hjälp?

A

Kompatibla modeller inkluderar EE85, EE86, EE87, TRE600, och WYC5xxC serie-detektorer för full funktionalitet.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, tryck och håll specifika kombinationsknappar i en sekund för att låsa konfigurationer säkert.

Är detta svar till hjälp?

A

Avläsningen har en IP30 klassificering för att motstå damm medan detektorer vanligtvis stöder IP55 klassificeringar.

Är detta svar till hjälp?

A

Tryck på reset-knappen för att återgå till fabrikens fabriksinställningar om fel uppstår.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, EE87x detektorer stöder växling mellan 220 och 360 graders detektionslägen.

Är detta svar till hjälp?

A

Avläsningen är IP30 skyddad; vattentålighet beror på den anslutna sensorenheten som används.

Är detta svar till hjälp?

M: QW-35-FL

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Femårs batteritid minimerar underhåll
  • Remote konfiguration undviker fysiska åtkomstproblem
  • Säker låsmekanism skyddar inställningar
  • Stöder flera detektorseriemodeller
  • LED feedback bekräftar varje knapptryck
VS

Nackdelar

  • IP30 klassificering förhindrar full exponering utomhus
  • Fixerad knapplayout kan förvirra nya operatörer
  • Kräver specifika kompatibla detektormodeller
  • Batterierbyte kräver öppning av kåpa
  • Räckviddsbegränsningar jämfört med trådbundna system
M: QW-35-FL

Produkt Specifikation

Typ

Fjärrkontroll för rörelsedetektor

Skyddsklass

IP55

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivning

Förbättra sensorhanteringsförmågor

Modern infrastruktur litar tungt på tillförlitlig automatisering för att upprätthålla säkerhetsstandarder och operativ effektivitet genom stora byggnader. Manualen för Hager Fjärrkontroll IR för rörelsedetektor Comfort IP55 EE85x/86x/87x/TRE600/WYC5xxC erbjuder en sofistikerad metod för justering av rörelsesensorer utan behov av direkt fysisk kontakt med väggmonterade enheter. Denna lösning ger anläggningschefer möjlighet att justera känsliga inställningar på distans, vilket säkerställer optimal prestanda upprätthålls över olika zoner kontinuerligt. Integration involverar sömlös parning med de specificerade detektormodeller för att skapa ett sammanhängande och responsivt nätverk för förbättrad övervakning.

Detaljerad knappkonfigurationslogik

Interaktion börjar med tryck på specifika tangenter utpekade för distinkta och unika kommandon inom mjukvaru-stacken. En LED-blinkning bekräftar varje åtgärd tagen av operatören visuellt på panelen. Översta knappar förblir fullt funktionella även när systemet går i låst tillstånd för ökad säkerhetsskydd. Användare kan välja Autoläge, aktivera semester-simulation för att imitera närvaro, eller tvinga ljus PÅ eller AV omedelbart. Ljuskänslighet justeras för Dag, Skymning, Natt, eller Auto-inlärning omgivande ljushetsnivåer. Känslighetskontroller förhindrar falska larm från mindre rörelser eller skuggor. Tidsfördröjningar dikterar exakt hur länge belysning varar kvar efter detektion slutar trigga. En specifik sekvens låser eller låser upp hela konfigurationssystemet säkert.

Operativ motståndskraft och fysisk design

Driften av enheten använder en standard 3V CR2032 batteri levererar fem års kontinuerlig driftslängd pålitligt. Enheten har en IP30 klassificering för att motstå dammintrektion men den erbjuder inte full vattentålighet jämfört med högre klassificerade utomhussensorer. Parning med IP55 detektorer tillhandahåller robust miljömotstånd för både inomhus och utomhusapplikationer säkert. Testlägen verifierar anslutning och signalstyrka före permanent montering sker. Återställningsfunktioner tillåter återupprättande fabriksinställningar snabbt om fel ackumuleras under användning. Detekteringsmönster växlar mellan 220 grader och 360 grader beroende på specifik EE87x variant installerad lokalt.

Universell modellstöd och mångsidighet

Kompatibilitet omfattar EE85, EE86, och EE87 serier längs med TRE600 och WYC5xxxxC enheter globalt. Denna mångsidighet säkerställer befintliga installationer kan uppgradera kontrollmetoder utan att behöva ersätta dyra hårdvarukomponenter helt. Tydlig märkning hjälper tekniker signifikant under initial installationsfas och felsökningssteg. Energiförbrukning förblir extremt låg på grund av effektiv infraröd transmissions-teknik använd överallt. Långsiktig tillförlitlighet härstammar från beständiga konstruktionsmaterial lämpliga för mycket trafikerade allmänna platser. Regelmässiga underhållskontroller säkerställer konsistent utmatningsnivåer över många år av daglig drift. Lämplig utbildning på detta gränssnitt minimerar driftstopp under nödvändiga reparationer eller modifieringar till elnätverk.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly