Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 32 Sidor

Svenska

M: OA-GPT-54-NAN
sida

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Chatta med din Landmann 11140 Kepler 200-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Landmann 11140 Kepler 200-manual

Fråga vad som helst om Landmann 11140 Kepler 200. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

11140 Kepler 200 Underhallsschema

Efter varje användning
Låt grillen svalna innan rengöring

Låt barbecuegrillen svalna helt före rengöring. Använd aldrig vatten för att släcka en het barbecue.

Visa i manualen (sida 4)
Emellanåt
Rengör emaljerade delar och kaross

Använd en trasa med vatten och hushållsrengöringsmedel. Vid starka fläckar använder du en emaljrengörare (ugnrengöringsmedel). Använd inte skurmedel.

Visa i manualen (sida 4)
Emellanåt
Rengör grillgaller

Rengör grillen med diskmedel och ett rostfritt rengöringspaddel eller rostfritt stålsvamp.

Visa i manualen (sida 4)
M: QW-35-FL

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du 11140 Kepler 200?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

Den är utformad för privat kolgrillning utomhus av livsmedel som lämpar sig för grillning. Modellen fokuserar på enkel hantering, stabil användning och traditionella grillresultat.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej. Instruktionerna säger tydligt att den inte får användas i slutna utrymmen eller under täckta områden. Den måste användas utomhus på ett stabilt och brandsäkert underlag.

Är detta svar till hjälp?

A

Grillen ska värmas upp i cirka 30 minuter före första användning. Detta hjälper till att förbereda enheten för säker grillning och rätt tillagningsförhållanden.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd kol, briketter och säkra fasta tändmedel. Texten avråder från bensin, sprit eller andra riskfyllda tändmetoder.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja. Grillen kan användas för indirekt tillagning genom att fylla kolkorgarna och placera dem på kolgallret, samtidigt som extra bränsle på det gallret undviks.

Är detta svar till hjälp?

A

Låt den svalna helt först. Rengör normal smuts med vatten och milt rengöringsmedel, använd emaljrengöringsmedel för envisa emaljerade delar och skrubba gallret med en rostfri pad.

Är detta svar till hjälp?

A

Garantin gäller i två år från köp och täcker tillverkningsfel och defekta delar. Den täcker inte slitdelar, transport, montering, felaktig användning eller obehöriga ändringar.

Är detta svar till hjälp?

M: OA-GPT-54-NAN

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Enkel montering och användning gör uppstarten mindre stressig för nya grillägare.
  • Stöder både direkt och indirekt kolgrillning för mer flexibel matlagning.
  • Tydliga säkerhetsanvisningar uppmuntrar kontrollerad tändning, stabil placering och säkrare användning.
  • Enkel rengöringsrutin gör det lättare att hålla emalj och grillgaller i gott skick över tid.
VS

Nackdelar

  • Den är endast avsedd för utomhusbruk och kan inte användas inomhus eller i slutna utrymmen.
  • Kolgrillning kräver mer förberedelse än snabbstartade gasalternativ.
  • Du måste undvika vatten vid släckning, så avstängning och nedkylning tar tålamod.
  • Garantin undantar slitdelar och skador orsakade av felaktig användning eller obehöriga ändringar.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikation

Typ

Klotgrill, Grillvagn

Grillyta

56 cm (Ø)

Grilltillbehör

Grillgaller i rostfritt stål, Grilllock med termometer

Luftflödesreglering

ja

Förvaringsytor

Bottenhylla

Egenskaper

Asklåda, Emaljerad eldstål, 2 hjul

Mått

640x1010x700 mm (BxHxD)

Vikt

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivning

Landmann 11140 Kepler 200: Praktisk kolgrill för vardagsmatlagning utomhus

Landmann 11140 Kepler 200 är en klassisk kolgrill utformad för hemmakockar som värdesätter enkel montering, stabil prestanda och okomplicerad användning. Manualen för Landmann 11140 Kepler 200 presenterar grillen som lätt att hantera, och det är precis det intryck den ger: den är gjord för att ta dig från uppackning till matlagning utan onödig komplexitet.

I grunden är denna grill byggd för traditionell kolgrillning, men den stöder också indirekt tillagning med kolkorgar. Det ger tillräcklig flexibilitet för hamburgare, korv, grönsaker och större stycken som behöver mildare och jämnare värme. Bränslekammaren rymmer cirka 1,25 kg, så du kan hantera matlagningen bekvämt utan att överfylla enheten. Före första användning bör grillen värmas upp i cirka 30 minuter för att förbereda den för säker drift.

En av Kepler 200:s starkaste egenskaper är dess tydliga och säkerhetsfokuserade upplägg. Instruktionerna betonar att grillen ska användas på ett stabilt, plant och brandsäkert underlag samt att tändvätska, bensin eller sprit inte får användas. I stället rekommenderas säkra tändmedel samt kol eller briketter av god kvalitet. När bränslet har bildat ett vitt asklager är värmen redo för matlagning, och kolet kan fördelas jämnt med ett lämpligt metallverktyg. Därefter kan det inoljade grillgallret placeras på plats och grillningen kan börja.

Även underhållet är praktiskt. De emaljerade delarna kan rengöras med milt rengöringsmedel eller ett lämpligt emaljrengöringsmedel, medan grillgallret kan skrubbas med en rostfri pad. Det gör den dagliga skötseln enkel för användare som vill ha en pålitlig grill snarare än en komplicerad apparat. En tvåårig garanti ger extra trygghet, även om slitdelar och skador som uppstår vid felaktig användning inte omfattas.

Utöver grunderna tilltalar Kepler 200 alla som uppskattar den välkända ritualen kring kolgrillning. Den passar för måltider utomhus, helgträffar och avslappnade matlagningsstunder där smak och kontroll är viktigare än automation. Om du föredrar en manuell, praktisk grill som betonar tradition, säkerhet och jämna resultat är denna modell ett stabilt val.

Noteringar

  • Endast avsedd för privat användning utomhus.
  • Använd inte inomhus eller under överbyggda områden.
  • Låt grillen svalna helt innan rengöring.
  • Släck aldrig kol med vatten.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly