Manual.ly Logo

Smartwares SH5-TDR-F Bruksanvisning

4,0 · 4 Betyg

PDF-manual · 2 Sidor

Svenska

M: QW-35-FL
sida

/ 2

Loading...
a6cf6042ada897c8a01f12272c6d2873541d page 2
B. Bei eingeschaltetem Dimmer: drücken Sie kurz auf
die Taste „ON“, um das Licht zu dimmen; drücken
Sie die Taste „ON“ erneut, um den Dimmvorgang zu
stoppen.
C. Drücken Sie die Taste „OFF“ auf der Fernbedienung,
um den Dimmer auszuschalten.
ES Manual de instrucciones
PREPARACIÓN ANTES DEL USO (1)
• Retire la tapa de las pilas de la parte delantera del
mando a distancia.
• Inserte una pila A23 (no incluida).
• Vuelva a colocar la tapa de las pilas en el mando a
distancia.
Emparejamiento del receptor con un emisor
A. Siga las instrucciones del receptor para ponerlo en
modo de enlace.
B. Pulse el botón ”ON” del emisor (2) para enlazarlo
con un receptor. El LED del receptor se iluminará.
C. Repita estos pasos con otros receptores.
• Pulse el botón “OFF” del emisor (5) para
desconectarlo de un receptor. El LED del receptor
incorporado se apaga.
FUNCIONAMIENTO
A. Pulse el botón “ON” del mando a distancia para
encender el dispositivo.
B. Pulse el botón “OFF” del mando a distancia para
apagar el dispositivo.
C. Pulse el botón de encendido ALL (en el mando a
distancia) para encender todos los dispositivos al
mismo tiempo.
D. Pulse el botón de apagado ALL (en el mando a
distancia) para apagar todos los dispositivos al
mismo tiempo.
Funcionamiento de un receptor regulador de
intensidad (4).
A. Pulse el botón “ON” del mando a distancia para
encender el regulador de intensidad en el último
nivel de atenuación definido.
B. Cuando el regulador de intensidad se encienda:
pulse brevemente el botón “ON” para atenuar la luz;
vuelva a pulsar el botón “ON” para detener la
atenuación.
C. Pulse el botón “OFF” del mando a distancia para
apagar el regulador de intensidad.
IT Istruzioni per l'uso
OPERAZIONI PRELIMINARI (1)
• Sfilare il coperchio del vano batteria nella parte
anteriore del telecomando.
• Inserire una batteria A23 (non fornita).
• Riposizionare il coperchio del vano batterie sul
telecomando.
Associare il ricevitore ad un trasmettitore
A. Seguire le istruzioni del ricevitore per attivare la
modalità di associazione.
B. Premere il tasto “ON” sul trasmettitore (2) per
associarlo al ricevitore. Il LED sul ricevitore si
accende.
C. Ripetere queste istruzioni per eventuali altri ricevitori.
• Premere il tasto “OFF” sul trasmettitore (5) per
scollegarlo dal ricevitore. Il LED sul ricevitore si
spegne.
FUNZIONAMENTO
A. Premere il tasto “ON” del telecomando per
accendere il dispositivo.
B. Premere il tasto “OFF” del telecomando per
spegnere il dispositivo.
C. Premere il tasto “ON” ALL (TUTTI - del telecomando)
per accendere tutti i dispositivi
contemporaneamente.
D. Premere il tasto “OFF” ALL (TUTTI - del
telecomando) per spegnere tutti i dispositivi
contemporaneamente.
Utilizzo di un ricevitore varialuce (4)
A. Premere il tasto “ON” del telecomando per
accendere il varialuce sull'ultimo livello di
regolazione impostato.
B. Quando il varialuce è attivo: premere brevemente il
tasto “ON” per abbassare la luce, premere di nuovo il
tasto “ON” per fissare la regolazione.
C. Premere il tasto “OFF” del telecomando per
spegnere il varialuce.
SV Instruktionshandbok
FÖRBEREDELSER FÖRE ANVÄNDNING (1)
• Ta bort batteriluckan på framsidan av fjärrkontrollen.
• Sätt i ett A23-batteri (medföljer inte).
• Sätt tillbaka batteriluckan på fjärrkontrollen.
Parkoppla mottagaren med en sändare
A. Följ anvisningarna för mottagaren för att sätta den i
parkopplingsläge.
B. Tryck på knappen ”PÅ” på sändaren (2) för att
parkoppla den med en mottagare. LED-lampan på
mottagaren tänds.
C. Upprepa dessa steg för alla andra mottagare.
• Tryck på knappen ”OFF” på sändaren (5) för att
koppla bort den från mottagaren. LED-lampan på
mottagaren släcks nu.
DRIFT
A. Tryck på ON-knappen på fjärrkontrollen för att starta
enheten.
B. Tryck på OFF-knappen på fjärrkontrollen för att
stänga av enheten.
C. Tryck på ON-knappen ALL (på fjärrkontrollen) för att
starta alla enheter samtidigt.
D. Tryck på OFF-knappen ALL (på fjärrkontrollen) för att
stänga av alla enheter samtidigt.
Använda en dimmermottagare (4).
A. Tryck på knappen ”ON” på fjärrkontrollen för att slå
på dimmern på den senast inställda nivån.
B. När dimmern slås på: Tryck kort på knappen “ON” för
att dimma belysningen. Tryck en gång till på
knappen “ON” för att stänga av dimmerfunktionen.
C. Tryck på knappen ”OFF” på fjärrkontrollen för att
stänga av dimmern.
PL Instrukcje użytkowania
PRZYGOTOWANIE PRZED UŻYCIEM (1)
• Zsuń pokrywę baterii z przodu pilota.
• Włóż baterię A23 (brak w zestawie).
• Nasuń pokrywę baterii z powrotem na pilot.
Parowanie odbiornika z nadajnikiem
A. Postępuj zgodnie z instrukcjami odbiornika, aby
przełączyć go w tryb parowania.
B. Naciśnij przycisk „ON” (wł.) na nadajniku (2), aby
sparować nadajnik z odbiornikiem. Włączy się
kontrolka LED na odbiorniku.
C. Powtórz te kroki w przypadku innych odbiorników.
• Naciśnij przycisk „OFF” (wył.) na nadajniku (5), aby
usunąć jego połączenie z odbiornikiem. Kontrolka
LED na odbiorniku gaśnie.
OBSŁUGA
A. Naciśnij przycisk „ON” (wł.) na pilocie, aby włączyć
urządzenie.
B. Naciśnij przycisk „OFF” (wył.) na pilocie, aby
wyłączyć urządzenie.
C. Naciśnij przycisk włączenia ALL (wszystkie) na
pilocie, aby włączyć wszystkie urządzenia
jednocześnie.
D. Naciśnij przycisk wyłączenia ALL (wszystkie) na
pilocie, aby wyłączyć wszystkie urządzenia
jednocześnie.
Obsługa odbiornika ściemniacza (4).
A. Naciśnij przycisk „ON” (wł.) na pilocie, aby włączyć
ściemniacz z ostatnio ustawionym poziomem
ściemnienia.
B. Gdy ściemniacz jest włączony: krótko naciśnij
przycisk „ON” (wł.), aby ściemnić światło; naciśnij
przycisk „ON” jeszcze raz, aby zatrzymać
ściemnianie.
C. Naciśnij przycisk „OFF” (wył.) na pilocie, aby
wyłączyć ściemniacz.

Chatta med din Smartwares SH5-TDR-F-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Smartwares SH5-TDR-F-manual

Fråga vad som helst om Smartwares SH5-TDR-F. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du SH5-TDR-F?

Ja Nej
0
User Pic

SmartHomeFan

för 5 månader sedan

Är denna fjärrkontroll kompatibel med smarta hemprodukter eller vanliga enheter från järnhandeln?

0
User Pic

Manual.ly

för 5 månader sedan

Denna fjärrkontroll fungerar bra som en separat enhet och fungerar perfekt för grundläggande behov. Observera dock att den inte är kompatibel med de flesta smarta hemsystem. Dessutom kan kombinationen med fjärrkontroller från vanliga byggvaruhus leda till begränsad kompatibilitet. Vi rekommenderar att du främst använder den för sitt avsedda ändamål utan att försöka integrera den i komplexa smarta hemuppsättningar.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

jasmine49

för 6 månader sedan

Fungerar detta bra som en fjärrkontroll för ett annat rum?

M: QW-35-FL

Vanliga frågor

A

Fjärrkontrollen använder ett A23-batteri. Observera att batteriet inte ingår i lådan och måste köpas separat.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, du kan para ihop fjärrkontrollen med upp till fyra olika mottagare. Du kan också använda ALLA-knappen för att slå på eller av alla anslutna enheter samtidigt.

Är detta svar till hjälp?

A

Sätt först mottagaren i parningsläge enligt dess instruktioner. Tryck sedan på ON-knappen på fjärrkontrollen. LED:n på mottagaren kommer att lysa för att bekräfta anslutningen.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, men du behöver en kompatibel dimmermottagare. Tryck kort på ON-knappen för att dämpa lampan och tryck igen för att stoppa dimringen. Tryck på OFF för att stänga av den helt.

Är detta svar till hjälp?

A

Smartwares SH5-TDR-F arbetar på en frekvens av 433.92MHz, vilket är standard för många hushållsfjärrkontroller.

Är detta svar till hjälp?

A

För att koppla bort en mottagare, tryck på OFF-knappen på fjärrkontrollen. LED:n på mottagaren kommer att släckas, vilket indikerar att länken har brutits.

Är detta svar till hjälp?

M: QW-35-FL

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Stödjer samtidig kontroll av upp till fyra olika enheter
  • Inkluderar en bekväm ALLA-knapp för gruppoperationer
  • Kompatibel med dimmermottagare för justerbara ljusnivåer
  • Enkel parningsprocess med visuell LED-bekräftelse
  • Kompakt design passar lätt i handen
VS

Nackdelar

  • Kräver separat inköp av A23-batteri
  • Begränsad till 433.92MHz frekvenskompatibilitet
  • Ingen trådlös smart hem-integration som Wi-Fi eller Bluetooth
  • Dimmerfunktionen kräver specifik mottagarstöd
  • Batterilocket kan kännas löst om det inte är säkert ordentligt
M: QW-35-FL

Produkt Specifikation

Typ

Fjärrkontroll

Standard

Radiobus (433 MHz)

Funktion

Styrning

Funktioner

IP20, batteridrift

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivning

Smart Hem Belysning Kontroll Görd Enkel

Smartwares SH5-TDR-F är en mångsidig fjärrkontroll designad för att förenkla din dagliga belysningsrutin. Denna enhet låter dig hantera flera elektriska apparater med lätthet, och erbjuder både individuell och gruppkontrollalternativ. Oavsett om du slår på en enda lampa eller dämpar ljuset i hela vardagsrummet, ger denna fjärrkontroll en sömlös upplevelse.

Väsentliga Funktioner för Moderna Hem

Att ställa in Smartwares SH5-TDR-F är enkelt. Enheten kräver ett A23-batteri som måste sättas in i frontkompartementet efter att ha glidit av locket. När det är strömsatt parrar sig fjärrkontrollen smidigt med kompatibla mottagare. För att para ihop, sätt bara din mottagare i parningsläge och tryck på ON-knappen på fjärrkontrollen. En LED-indikator på mottagaren bekräftar en lyckad anslutning. Du kan upprepa denna process för att länka upp till fyra olika enheter.

Fjärrkontrollen har dedikerade knappar för ON, OFF och en ALL-funktion. Genom att trycka på ALL-knappen aktiveras alla parrade enheter samtidigt, medan OFF ALL-knappen stänger av dem alla omedelbart. För de som gillar atmosfär stöder enheten dimmermottagare. När man styr en dimmer sänker ett kort tryck på ON-knappen ljusintensiteten och ett andra tryck låser den inställningen. Att stänga av dimmern är lika enkelt som att trycka på OFF-knappen.

Med en frekvens på 433.92MHz säkerställer denna fjärrkontroll tillförlitlig kommunikation mellan sändare och mottagare utan störningar. Det är en idealisk lösning för hem där bekvämlighet och energieffektivitet är prioriterade. Den intuitiva designen gör det tillgängligt för användare av alla åldrar, vilket säkerställer att styrningen av ditt hemmiljö förblir enkel.

Viktiga Noteringar

  • Se till att mottagaren är i parningsläge innan du försöker ansluta.
  • A23-batteriet ingår inte i paketet.
  • Använd endast kompatibla dimmermottagare för ljusjusteringsfunktioner.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly