használható. Nem igényel karbantartást. Ne nyissa fel és károsodás
esetén ne használja. A Jöllenbeck GmbH nem vállal felelősséget
SL-860012-BK
POUŽITÍ DLE PŘEDPISŮ
Tento výrobek se používá jako náhlavní souprava pro zapojení
do počítače/jiného audio zdroje pro domácí nebo kancelářské
použití v suchých, uzavřených prostorách. Je bezúdržbový.
Neotevírat ani nepoužívat v případě poškození. Firma Jöllenbeck
GmbH nepřebírá ručení za poškození výrobku nebo zranění osob
z důvodu neopatrného, neodborného použití, nebo z důvodu
použití výrobku za jiným účelem, než který byl uveden.
Tyto informace uchovejte pro budoucí potřebu.
PT
Suporte técnico: www.speedlink.com
Avisos de segurança: www.speedlink.com
WEEE: Entregar o aparelho num ponto de reciclagem. Não
eliminar no lixo doméstico. O armazenamento/eliminação
incorreta pode prejudicar o meio ambiente e/ou a saúde.
Speedlink declara, que o produto corresponde aos requisitos
mencionados na «Conformity notice».
UTILIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS
Este produto deve ser utilizado como auscultador para a ligação
a um computador/outra fonte de som e para o lar ou escritório em
espaços secos e fechados. Não necessita manutenção. Não abrir
ou utilizar em caso de danos e defeitos. A Jöllenbeck GmbH não
é responsável por danos no produto ou ferimentos pessoais devido
ao uso descuidado, impróprio ou não de acordo com o propósito
declarado.
Por favor, guarde esta informação para uma futura referência.
DK
Teknisk support: www.speedlink.com
Sikkerhedsanvisninger: www.speedlink.com
WEEE: Apparatet afleveres på en genbrugsplads. Må ikke
bortskaes via husholdningsaaldet. Uhensigtsmæssig
opbevaring/bortskaelse kan være skadeligt
for miljøet og/eller helbredet.
Speedlink forklarer, at produktet svarer til de
krav som er beskrevet i „Conformity notice“.
KORREKT ANVENDELSE
Dette produkt er beregnet til brug som headset til tilslutning til
en computer/andre lydkilder og må bruges i private hjem eller
på kontorer i tørre, lukkede rum. Det er vedligeholdelsesfrit. Må
ikke åbnes eller bruges, hvis det er beskadiget. Jöllenbeck GmbH
giver ikke garanti for skader på produktet eller personskader,
som er forårsaget af uagtsom, uhensigtsmæssig eller forkert
anvendelse eller anvendelse, som ikke er i overensstemmelse
med det angivne formål.
Du bedes opbevare disse informationer til senere brug.
SE
Teknisk support: www.speedlink.com
Säkerhetsanvisningar: www.speedlink.com
WEEE: Lämna produkten till återvinning. Får inte kastas i det
vanliga hushållsavfallet. Felaktig förvaring/avfallshantering
kan orsaka skador på miljö och/eller hälsa.
Speedlink garanterar att produkten motsvarar
kraven i ”Conformity notice”.
FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING
Den här produkten ska användas som headset och anslutas
till en dator/andra audiokällor i torra utrymmen inomhus i
hemmet eller på kontoret. Produkten är underhållsfri. Försök
inte öppna produkten och använd den inte om den är skadad.
Jöllenbeck GmbH ansvarar inte för några skador på produkten
eller personskador som är ett resultat av oaktsamhet, felaktig
behandling eller för att produkten använts i andra syften än
de som specificeras av tillverkaren.
Spara den här informationen för senare bruk.
ON
ON
ON
ON
GET STARTED
i
MICROPHONE
MUTE
COLOUR
CHANGE
CONTROL
VOLUME
CONTROL
REMOTE
GREEN:
HEADPHONE
CONNECTION
PINK:
MICROPHONE
CONNECTION
USB-A PLUG
SWITCH THE COLOUR CHANGE CONTROL FORWARD
AND BACKWARD TO CHOOSE THE ILLUMINATION MODE:
1. o, 2. blue, 3. green, 4. red
/2
%
Snabbkontroll
Jag är inte en robot
Felaktigt svar, försök igen.
Chatta med din Speedlink Draze-manual med hjälp av AI
Få omedelbara AI-svar från din Speedlink Draze-manual
Fråga vad som helst om Speedlink Draze. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.
Ställ en Fråga
0/1000
Rekommenderar du Draze?
JaNej
Vanliga
frågor
A
Den är avsedd att användas som ett headset för anslutning till en dator eller andra ljudkällor. Den är endast avsedd för inomhusbruk i hemmet och på kontoret, specifikt i torra, slutna miljöer.
Är detta svar till hjälp?
A
Nej. Vägledningen beskriver produkten som underhållsfri. Du bör inte öppna den eller försöka reparera den, och du bör sluta använda den omedelbart om den skadas.
Är detta svar till hjälp?
A
Headsetet inkluderar en mikrofonavstängningsfunktion och en volymkontroll så att du snabbt kan justera ljud och integritet under användning. Kontrollerna är avsedda för dagliga justeringar under användning.
Är detta svar till hjälp?
A
Färgbyteskontrollen kan växla mellan belysningslägen. De tillgängliga alternativen är 1) av, 2) blå, 3) grön och 4) röd. Du kan växla framåt och bakåt för att välja läge.
Är detta svar till hjälp?
A
Använd USB-A-kontakten enligt anvisningarna, och matcha rätt kablar/portar för hörlurar och mikrofon. Vägledningen specificerar grönt för hörlursanslutningen och rosa för mikrofonanslutningen.
Är detta svar till hjälp?
A
Sluta använda headsetet omedelbart. Öppna det inte, och fortsätt inte använda det om det finns skador. Följ säkerhets- och avsedd användningsvägledning för att undvika risker och potentiell skada.
Är detta svar till hjälp?
M: GO-GEM-FL-25
Fördelaroch
Nackdelar
Fördelar
Underhållsfritt headset designat för hem- och kontorsbruk i torra, slutna inomhusmiljöer.
Mikrofonavstängningskontroll och volymkontroll för snabba, praktiska justeringar under användning.
Kontroll för belysningsläge med valbara färgteman: av, blå, grön, röd.
Tydlig USB-A-installation med separata hörlurs- (grön) och mikrofonanslutningar (rosa).
Tillverkarens efterlevnadsdeklarationer som täcker EMC och RoHS, stöder ansvarsfulla produktstandarder.
VS
Nackdelar
Ej avsedd för utomhusbruk eller våta miljöer; den måste förvaras i torra, slutna rum.
Inga delar som kan repareras av användaren; öppning eller demontering avråds och är osäkert om skadad.
Om skadad, kräver vägledningen omedelbart upphörande av användning snarare än reparationsförsök.
Ansvarsfriskrivningar gäller för vårdslös eller oavsiktlig användning, så felaktig användning kan ogiltigförklara supportförväntningar.
Avfallshantering måste följa WEEE-återvinningsinstruktionerna, vilket kan kräva ett extra steg.
M: GO-GEM-FL-25
Produkt
Specifikation
Typ
Hörlurar (Over-Ear)
Formfaktor
Huvudband
Mikrofon
Bommikrofon
Anslutning
3,5mm Jack
Trådlös
nej
Kabel
2,3m, enkelsidig
Kontroll
Volymkontroll
Frekvensomfång
20Hz-20kHz
Impedans
16 Ohm
Känslighet
100dB
Funktioner
RGB-belysning
Färg
svart
Vikt
340g
M: GO-GEM-FL-25
Produkt
Beskrivning
Speedlink Draze Manual - Speedlink Draze Spelheadset för hem och kontor
Speedlink Draze-manualen belyser huvudlöftet med Speedlink Draze gamingheadset: en enkel, underhållsfri headsetupplevelse designad för inomhusbruk. Byggd för anslutning till en dator eller andra ljudkällor, är den avsedd för torra, slutna miljöer hemma eller på kontoret, vilket gör den till ett praktiskt val för dagligt spelande, samtal och lyssnande på media.
Designad kring enkla dagliga kontroller, inkluderar headsetet en dedikerad mikrofonavstängningsfunktion och intuitiv volymkontroll. Det finns också en färgbyteskontroll som låter dig växla belysningsläget framåt eller bakåt, med flera tillgängliga alternativ. Beroende på dina preferenser kan du växla mellan av, blå, grön och röd belysningslägen för att matcha din installation.
För anslutning använder headsetet en USB-A-kontakt, med tydligt differentierade anslutningar för hörlurar och mikrofon. Paketguiden påpekar att den gröna hörlursanslutningen och den rosa mikrofonanslutningen ska användas korrekt, vilket hjälper dig att få ljud och chatt att fungera utan gissningar.
Komfort och livslängd stöds av den avsedda användningen. Produkten beskrivs som att den inte har några delar som kan repareras av användaren, vilket uppmuntrar dig att undvika demontering. Om headsetet skadas är anvisningarna tydliga: sluta använda det omedelbart och öppna det inte. Detta förstärks av tillverkarens ståndpunkt att inget ansvar accepteras för skador eller personskador som uppstår till följd av vårdslös, felaktig eller oavsiktlig användning.
Ur ett efterlevnadsperspektiv förklaras Speedlink Draze uppfylla tillämpliga EU-direktiv relaterade till EMC och RoHS. För ansvarsfull avfallshantering instruerar WEEE-anteckningen dig att lämna enheten till en återvinningsstation istället för att slänga den med hushållsavfall. Korrekt förvaring och avfallshantering betonas för att skydda miljön och minska potentiella hälsorisker.
Viktiga slutsatser
Underhållsfri, avsedd för torrt inomhusbruk hemma och på kontoret.
Inbyggd mikrofonavstängning och volymkontroll för snabba justeringar under användning.