Manual.ly Logo

Wera Safe-Torque Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 10 Sidor

Svenska

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
sida

/ 10

Loading...
edaa11fdc54d5371a704ab0845d1330f66d4 page 7
–7–
Vi ønsker dig tillykke med købet af en med glid-over-mekanisme ud-
styret kvalitetsmomentnøgle fra Wera-serien Safe-Torque. Værktøjets
maksimale måleunøjagtighed andrager ±10 % af den til enhver tid
indstillede værdi. Hver momentnøgle leveres med et fabrikskalibre-
ringscertikat, udfra hvilken du kan se målenøjagtigheden på din nøgle.
Med henblik på sikring af en lang levetid for værktøjet, bedes du læse
de følgende råd omhyggeligt igennem.
Indstilling af det ønskede moment
Momentværdien kan ændres indenfor det angivne momentområde.
Hold momentnøglen fast i grebet, og lås nøglen op. Hertil trækkes
låseknappen for enden af skaftet helt ud til anslaget (Pic. 1). Nu
lader momentnøglen sig indstille til den værdi, som du har brug
for. Hertil holdes nøglen fast på hovedrøret, samtidig med at grebet
drejes (Pic. 2), indtil den ønskede momentværdi dukker op på de
respektive skalaer (Pic. 3 g) under den grønne linje i finskalaruden
og falder hør- og mærkbart i hak. Nm-mellemværdierne kan aflæses
på finindstillings-skalaen (Pic. 3 h). Finindstillingsskalaerne relaterer
sig udelukkende til Nm-mellemværdierne, lbf.ft.-mellemværdierne kan
ikke aflæses. Når den ønskede værdi er indstillet, så lås nøglen ved
at skubbe låseknappen helt ind igen. Således forhindres en utilsigtet
ændring af værdien. Vær opmærksom på, at fastlåsning kun er mulig
i indstillingspositionen, hvor den viste værdi på finskalaen står direkte
bag aflæsningsmarkeringen.
Håndtering af momentnøglen
Tryk på knappen på skraldehovedet for at påsætte eller fjerne en top
(kun model A 1) på ¼" rkanten (g. 4 j). Omskiftning af skralden
mellem spænding venstre- og højreom via drejeknappen på skralde-
hovedet (g.4k). Sæt værktøjet på skrueforbindelsen og skru i den
ønskede retning, indtil nøglen mærkbart glider over. Derved blev vær-
dien udløst (hør- og tydeligt mærkbart). Glid-over-mekanikken fungerer
både til spænding højre- og venstreom. Værktøjets momentfunktion
kan deaktiveres med det grønne skydeelement (g.4l). Skydes
det opad, så den røde ring (g. 4 z) med teksten „Torque OFF“ ses,
er glid-over-mekanikken slået fra. Værktøjet kan nu bruges som en
almindelig skralde. Vær altid opmærksom på skydeelementets stilling
for at sikre, at værktøjet bender sig i den ønskede modus.
Vigtige anvisninger til pleje og vedligeholdelse
Forlæng aldrig momentnøglen med et rør eller lignende, da det ændrer
den indstillede værdi og kan føre til beskadigelse af nøglen. Behandel
din momentnøgle som et måleinstrument (skydelære, mikrometer etc.).
Dyp aldrig værktøjet i benzin eller opløsningsmiddel, da smøringen af
mekanikken ellers ødelægges.
Kontrol af kalibreringen
Da mekaniske apparater er underlagt en vis slitage, er det nødvendigt
at kontrollere kalibreringen af momentnøglen efter 5.000 belastnings-
cykler eller ca. 1 år efter den første ibrugtagning og derefter årligt. Ved
meget intensivt brug bør det ske oftere.
Kontakt os for alle spørgsmål om service, re-kalibrering eller
reparation på:
Tlf +49 (0)202/40 45-145 · Fax +49 (0)202/40 45-158
torqueservice@wera.de
DK
Vi gratulerar dig till ditt köp av en högkvalitativ momentnyckel med
slirmekanism från Weras serie Safe-Torque. Momentnyckelns åtdrag-
ningsmoment avvika maximalt ± 10 % från det inställda värdet. Varje
momentnyckel levereras med ett fabrikskalibreringscertifikat, där du
kan kontrollera mätnoggrannheten hos ditt verktyg. För att säkerställa
hög livslängd för verktyget, läs noggrant följande instruktioner.
Inställning av önskat moment
Momentvärdet kan ändras inom det angivna momentområdet. Håll
momentnyckeln stadigt i handgreppet och lås upp den. Gör detta
genom att dra ut spärrknappen i handgreppets ände så långt det
går (Pic. 1). Ställ in önskat åtdragningsmoment. Håll momentnyckeln
stadigt i röret och vrid handgreppet (Pic. 2), tills önskat momentvärde
visas på skalorna (Pic. 3 g) under det gröna strecket på fininställ-
ningsskalan och du hör och känner att momentnyckeln klickar i läge.
Mellanvärden i Nm kan avläsas på fininställningsskalan (Pic. 3 h).
Fininställningsskalan visar endast mellanvärden i Nm. Mellanvärden i
lbf.ft. kan inte avläsas. När önskat värde är inställt, lås momentnyckeln
på nytt genom att trycka in spärrknappen helt. Därmed kan det inställda
värdet inte ändras av misstag. Observera att momentnyckeln kan låsas
bara i lägen där värdet visas direkt efter avläsningsmarkeringen på
fininställningsskalan.
Användning av momentnyckeln
För att sätta på eller ta av en hylsa (endast modell A 1) på ¼"-fyr-
kanten, tryck på knappen på spärrhuvudet (bild 4, pos. j). Växla
mellan vänster- och högeråtdragning hos spämekanismen med
vridomkopplaren på spärrhuvudet (bild 4, pos. k). Sätt verktyget på
skruvförbandet och vrid i önskad riktning tills momentnyckeln märkbart
börjar slira. Detta sker vid det inställda momentvärdet (hörbart och
taktilt tydligt märkbart). Slirmekanismen fungerar för både höger- och
vänsteråtdragning. Verktygets vridmomentsfunktion kan deaktiveras
med den gröna glidhylsan (bild4, pos.l). Om hylsan skjuts framåt
från handgreppet så att den röda ringen (bild 4, pos. z) med texten
”Torque OFF” blir synlig deaktiveras slirmekanismen. I det läget kan
verktyget användas som ett konventionellt spärrhandtag. Var alltid
uppmärksam på glidhylsans läge för att säkerställa att verktyget har
önskad funktion.
Viktiga instruktioner för skötsel och underhåll
Förläng aldrig momentnyckeln med ett rör eller liknande, eftersom detta
kan ändra det inställda värdet och skada momentnyckeln. Behandla din
momentnyckel som ett precisionsinstrument (skjutmått, mikrometer
etc.). Doppa aldrig verktyget i bensin eller annat lösningsmedel. Det
förstör smörjningen av mekanismen.
Kontroll av kalibrering
Eftersom mekaniska verktyg utsätts för viss förslitning är det nöd-
vändigt att kontrollera kalibreringen av momentnyckeln efter 5 000
belastningscykler, eller ungefär 1 år efter första användning, och
därefter årligen. Om verktyget används intensivt bör kalibreringen
kontrolleras oftare.
Kontakta oss för alla frågor kring service, omkalibrering eller
reparation:
Tel +49 (0)202/40 45-145 · Fax +49 (0)202/40 45-158
torqueservice@wera.de
SE

Chatta med din Wera Safe-Torque-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Wera Safe-Torque-manual

Fråga vad som helst om Wera Safe-Torque. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du Safe-Torque?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

Drar låsningknappen längst ut på handtaget. Sedan vänder du handtaget för att ställa in värdet.

Är detta svar till hjälp?

A

Kontrollera kalibrering efter 5000 lastcykler eller cirka 1 år efter första användning, därefter årligen för intensiv användning.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, skjut upp det gröna elementet för att dölja den röda ringen. Verktyget fungerar då som en konventionell kran.

Är detta svar till hjälp?

A

Den maximala mätavvikelsen är plus eller minus 10 procent av det inställda värdet för varje modell.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej, förläng aldrig nyckeln med ett rör eller liknande objekt. Detta förändrar det inställda värdet och kan orsaka skada.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej, nedsänk aldrig enheten i bensin eller lösningsmedel eftersom det förstör smörjningen av mekaniken.

Är detta svar till hjälp?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Ingår fabrikskalibreringscertifikat för direkt användningskonfidens
  • Glidmekanism ger hörbar och taktil feedback när målet nås
  • Växla till vridmoment av läge tillåter användning som vanlig kranverktyg
  • Fininställningsskala tillåter Newtonmeteravläsning för precision inställningar
  • Omvändbara kranriktningen hanterar medurs och moturs dragning
VS

Nackdelar

  • Fin skalavläsning fungerar endast för Newtonmeter inte fot-pound enheter
  • Låsning endast möjlig när fin skalvärde är direkt bakom läsmärke
  • Verktyg kräver årlig omkalibrering eller efter 5000 lastcykler för noggrannhet
  • Kan inte förlänga handtagets längd med rör för att undvika skada på inre mekanism
  • Nedsänk inte i lösningsmedel eller bensin för att skydda inre smörjningssystem
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Specifikation

Handtag

Plast

Total längd

24,41 cm

Egenskaper

Höger- eller vänsterhand

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Beskrivning

Välkommen till precisionens värld

Förvärvande av handledningen för Wera Safe-Torque Kraftnyckel öppnar dörren till professionella låsningslösningar för ditt verkstad. Detta verktyg är specifikt designat för mekaniker och ingenjörer som kräver högsta nivån av noggrannhet i sina dagliga monteringsuppgifter. Den robusta konstruktionen säkerställer fysisk hållbarhet samtidigt som den upprätthåller höga prestandastandarder under tunga belastningsförhållanden. Säkerhet är avgörande när man arbetar med högt vridmoment fästen i bil- eller industriella inställningar.

Förklaring av nyckelfunktioner

Varje enhet kommer med ett fabrikskalibreringscertifikat som anger sin specifika mätavvikelse tydligt i utskrift. Maximal avvikelse är plus eller minus tio procent av det inställda värdet för säker drift. Användare njuter av att höra och känna ett distinkt klick när målet vridmoment är nått under användning. Denna slipp-över mekanism fungerar tillförlitligt både medurs och moturs utan problem. Den förhindrar farlig överdragnings vilket skyttar dyra trådburna fästen från potentiell skada under installation. Se alltid till att låsningknappen klickar korrekt på plats för att förhindra att justering sker oavsiktligt under drift.

Ställa in rätt värden

För att justera vridmomentet korrekt, lås upp handtaget genom att dra ut låsningknappen helt till stoppet. Håll huvudstammen och rotera handtaget långsamt tills värdet visades under den gröna linjen i fönstret. Du kan läsa mellanliggande värden på skaln för fininställning för större noggrannhet i Newtonmeter. Notera att finen skal endast gäller Newtonmeter och inte fot-pound enheter. När den är inställd, tryck tillbaka låsningknappen för att säkra positionen fast. Kontrollera alltid att verktyget är i önskat läge innan du börjar med något arbete. Regelbunden rengöring med en torr trasa hjälper till att hålla skalan läsbar och mekanismen fri från skräp.

Underhåll och skötsel

Behandla detta nyckel som ett mätinstrument såsom en skjutmålare eller mikrometer för bästa resultat. Förläng den aldrig med ett rör då det ändrar inställt värde och riskerar skad på enheten. Nedsänk inte det i bensin eller lösningsmedel då detta förstör smörjningsmekanismer inne. Regelbundna kalibreringskontroller krävs efter fem tusen lastcykler eller ett år efter första användning. Detta säkerställer fortsatt noggrannhet över tid för alla kritiska applikationer. Verktyget kan också bytas till ett vridmoment av position som fungerar som ett standardkranverktyg. Denna mångsidighet lägger till betydande värde till din professionella verktygslåda för olika scenarier. Förvara alltid verktyget i ett fodral för att förhindra dammackumulation och fysisk skada när den inte används.

Avslutande tankar

Investerar i Wera garanterar kvalitet och säkerhet för dina projekt varje dag. Läs instruksen noga för att maximera verktygets livslängd och undvika förtida slitage problem. Kontakta service team för omkalibrering behov när intervaller uppfylls. Njut av precist arbete varje dag med detta tillförlitliga utrustning.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly