Manual.ly Logo

Withings Body Scan Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 70 Sidor

Svenska

M: OA-GPT-54-NAN
sida

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 5
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
98
EN
Cleaning, Maintenance and Storage
Europe - EU Declaration of Conformity
Cleaning and maintenance of Withings Body Scan
- It is recommended to clean the glass plate and the handle
 electrodes of the scale before each measurement.
- Use only a cloth dampened with warm water to clean your scale.
 The use of any detergents or cleaners may cause irreversible
 damage to the conductive coating on top of the glass plate.
- Do not use the device while doing cleaning and maintenance
 operations.
- To recharge the battery, follow instructions in this guide.
Storage
- After a measurement using the handle, lower slowly so it rolls
 back into the scale without any sudden drop.
- Store the device in a clean and safe location between use.
- If storage conditions are dierent from the operating conditions
 indicated in the technical specifications, wait 30 minutes before
 taking a measurement
Withings hereby declares that the device Withings Body Scan is
in conformity with the essential requirements and other relevant
requirements of the applicable EU Directives and Regulations.
The full text of the EU declaration of conformity can be found at:
withings.com/compliance
 
Withings Body Scan contributes to early detection of peripheral
autonomic neuropathy. It facilitates patient screening and helps
physicians treat the disease earlier and thus attenuates the impact
of the disease on the population. It allows users to monitor
disease advancement or regression. It also increases awareness
of physiological conditions in the general user population.
Withings Body Scan’s ability to accurately measure Electrochemical
Skin Conductance (ESC), also known as Galvanic Skin Response (GSR),
was validated in a clinical study by comparison with a reference
device, the Sudoscan. The mean dierence (resp. standard
deviation of paired dierences) was 1.6 (resp. 3.5).
RF Statement
Medical electrical equipment needs special precautions regarding
EMC and needs to be installed and put into service according
to the EMC information provided in the accompanying documents.
Portable and mobile RF communications equipment can aect
medical electrical equipment.
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the device should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic environment – guidance
CE emissions CISPR11 Group 1 The device uses RF energy only for its
internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
RE emissions CISPR11 Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not applicable The device is suitable for use in all establish-
ments, including domestic establishments
and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Voltage fluctuations/
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable
Safety and performance
1282
Safety and performance
Declaration: electromagnetic emissions and immunity for equipment and systems that are not life-supporting
and are specified for use only in a shielded location.
Declaration – electromagnetic immunity
Withings Body Scan is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Withings Body Scan should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment – guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150kHz to 80MHz
N/A N/A
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
N/A
Portable and mobile RF communications equipment should be used no
closer to any part of the equipment or system including cables than the
recommended separation distance calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter. Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
.
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Floors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-8
2 kV for power supply lines
1 kV for input/output lines
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Surge IEC 61000-4-5 1 kV differential mode
2 kV common mode
line(s) to line(s):
+/- 1kV
The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines IEC 61000-4-11
-5% UT (95% dip in UT) for 0.5
cycles, -40% UT (60% dip in UT)
for 5 cycles, -70% UT (30% dip in
UT) for 25 cycles, -5% UT (95%
dip in UT) for 5 sec
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial
or hospital environment. If the user of the equipment or system requires
continued operation during power main interruptions, it is recommended
that the equipment or system be powered from an uninterruptible power
supply or a battery.
Power frequency (50/60Hz)
magnetic field IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
The power frequency magnetic field should be at levels characteristic
of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Chatta med din Withings Body Scan-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Withings Body Scan-manual

Fråga vad som helst om Withings Body Scan. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

Body Scan Underhallsschema

Före varje mätning
Rengör glaskiva och hantera elektroder

Använd endast en trasa fuktad med varmt vatten. Använd inte tvättmedel eller rengöringsmedel eftersom de kan skada den ledande beläggningen.

Visa i manualen (sida 5)
Varje få dagar
Kontrollera elektroder för skador

Kontrollera elektroder för böjning, ytsskador, korrosion eller annan form av skada före användning.

Visa i manualen (sida 2)
M: QW-35-FL

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du Body Scan?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

Den mäter vikt, BMI, kroppssammansättning, puls, pulsvågshastighet, uppskattad kärlålder och en Nerve Health Score. Den stöder också EKG-relaterad användning via handtaget och appflödet.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, appen är viktig för installation, aktivering av funktioner, tilldelning av användare och för att granska resultat över tid. Vissa mätningar kan kräva handledningar eller vägledda steg innan de blir tillgängliga.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej. Vågen bör användas med rena, bara fötter, och du bör undvika att kliva upp på den med våta händer eller fötter. Torr hud hjälper till att förbättra mätkvaliteten och säkerheten.

Är detta svar till hjälp?

A

Personer med pacemaker, implantabel hjärtdefibrillator (ICD) eller andra inopererade elektroniska enheter bör inte använda den. Den som har medicinska funderingar bör först rådfråga vårdpersonal.

Är detta svar till hjälp?

A

Det är en välmåleorienterad mätning baserad på galvanisk hudrespons från fötterna. Den är avsedd att hjälpa till att följa förändringar relaterade till nervhälsa och kan lyfta fram tecken som bör uppmärksammas av vården.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd en trasa fuktad med varmt vatten och rengör glasplattan och handtagets elektroder regelbundet. Undvik rengöringsmedel, att sänka ner enheten i vatten eller att försöka reparera den själv.

Är detta svar till hjälp?

M: OA-GPT-54-NAN

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Följer flera mätvärden i en enda enhet, inklusive vikt, BMI, kroppssammansättning, puls och kärlålder.
  • Inkluderar funktionen Nerve Health Score för djupare hälsospårning utöver vanliga vågavläsningar.
  • Ansluter till Withings-appen via Bluetooth och Wi‑Fi för automatisk synkronisering och trendspårning.
  • Uppladdningsbart batteri, färgdisplay och enhetsalternativ gör den praktisk för daglig användning hemma.
VS

Nackdelar

  • Vissa avancerade mätningar kräver appinställning, handledningar och specifika mätförhållanden.
  • Inte lämplig för användare med pacemaker, ICD eller andra inopererade elektroniska enheter.
  • Resultaten kan påverkas av graviditet, alkohol, läkemedel eller våta fötter.
  • Den är inte en ersättning för medicinsk diagnos, larm eller kontinuerlig övervakning av vitala tecken.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikation

Driftläge

Batteridrift (Li-Ion)

Material

Glas

Lastkapacitet

200,00 kg

Gradering

50 g

Måttenheter

kg, lb, st

Analysdata

Kroppsmasseindex, Kaloribehov, Kaloriförbrukning, Benmassa, Kroppsfett, Kroppsvatten, Muskelmassa, Metabolisk ålder, Visceralt fett, EKG

Minnesfunktion

Lagring av de senaste 16 mätningarna, Användarminne (för 8 personer)

Display

ja

Specialfunktioner

Temperaturvisning, Automatisk personigenkänning, Idrottsläge, PC-gränssnitt

Smarta hem

Appstyrning (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Ståyta

325x325 mm (BxD)

Leveransomfattning

USB-laddningskabel

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivning

Withings Body Scan: Ett smartare sätt att följa din hälsa

Withings Body Scan digital kroppssammansättningsvåg är utformad för personer som vill ha mer än en enkel viktavläsning. Den kombinerar vardaglig bekvämlighet med avancerad hälsospårning och förvandlar en snabb uppstigning på vågen till en djupare titt på kroppsmått som kan hjälpa dig att följa trender över tid. Från vikt och BMI till kroppssammansättning, puls, pulsvågshastighet och uppskattad kärlålder erbjuder den en bred ögonblicksbild av ditt fysiska tillstånd i en enda uppkopplad enhet.

Mer än en vanlig våg

Det som gör Withings Body Scan utmärkande är dess fokus på detaljerad hälsainsikt. Vågen kan analysera kroppssammansättning och stöder även en Nerve Health Score baserad på mätning av galvanisk hudrespons vid fötterna. Denna funktion är avsedd att hjälpa användare att uppmärksamma förändringar kopplade till perifer nervhälsa, medan det valfria handtaget tillför stöd för EKG-relaterade mätningar via arbetsflödet i Withings ECG Monitor. Den är byggd för vuxna som vill övervaka välbefinnandet hemma på ett enkelt och upprepningsbart sätt.

Enkel daglig användning med uppkopplad spårning

Vågen är gjord för enkel användning: placera den på ett stabilt golv, kliv upp med bara fötter och låt systemet guida dig genom mätsekvensen. Den synkroniseras med Withings-appen via Bluetooth Low Energy och Wi‑Fi, vilket gör det enkelt att granska historiska trender, tilldela mätningar till rätt användare och följa appbaserade handledningar för extra funktioner. En färg-LCD-skärm, uppladdningsbart batteri och flera enhetsalternativ hjälper den att passa naturligt in i en daglig rutin.

Utformad med omsorg och säkerhet i åtanke

Body Scan innehåller viktiga försiktighetsåtgärder och användningsanvisningar, vilket visar att den är byggd med både prestanda och ansvar i åtanke. Den bör inte användas av personer med pacemaker, ICD eller andra inopererade elektroniska enheter. Användare uppmanas också att hålla fötterna torra, rengöra glasplattan regelbundet och undvika att använda vågen om den är skadad. Även om den erbjuder värdefulla hälsorelaterade funktioner är den inte avsedd att ersätta professionell medicinsk vård.

Noteringar

  • Bästa resultat fås med konsekvent placering, rena elektroder och mätningar med bara fötter.
  • Den medföljande appen är viktig för installation, aktivering av funktioner och granskning av data.
  • Hälsovärden kan påverkas av graviditet, vissa läkemedel eller alkoholanvändning.
  • Detta är ett uppkopplat välmåendeverktyg, inte en diagnostisk enhet.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly