Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyImpact 600 Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 77 Sidor

Svenska

M: OA-GPT-5-NAN
sida

/ 77

Loading...
d3fb6ffd1f5c6760528d6d0e0979e43de6a3 page 6
6 | Deutsch
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
u Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden
Sie fu
r Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerk-
zeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie
besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
u Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter
defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein-
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert
werden.
u Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder
entfernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Ge-
räteeinstellungen vornehmen, Einsatzwerkzeugteile
wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen. Diese
Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten
Start des Elektrowerkzeuges.
u Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer-
halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine
Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die mit die-
sem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht
gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn
sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
u Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug
mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Tei-
le gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funkti-
on des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen
Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes re-
parieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht ge-
warteten Elektrowerkzeugen.
u Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leich-
ter zu führen.
u Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz-
werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen
und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von
Elektrowerkzeugen fur andere als die vorgesehenen An-
wendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
u Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und
frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen er-
lauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elek-
trowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen.
Service
u Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa-
rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
Sicherheitshinweise für alle Arbeiten
u Tragen Sie Gehörschutz beim Schlagbohren. Die Ein-
wirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
u Benutzen Sie den Zusatzgriff. Der Verlust der Kontrolle
kann zu Verletzungen führen.
u Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen
das Einsatzwerkzeug oder die Schrauben verborgene
Stromleitungen oder die eigene Anschlussleitung tref-
fen kann. Der Kontakt mit einer spannungsführenden Lei-
tung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung
setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.
Sicherheitshinweise bei Verwendung langer Bohrer
u Arbeiten Sie auf keinen Fall mit einer höheren Dreh-
zahl als der für den Bohrer maximal zulässigen Dreh-
zahl. Bei höheren Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht
verbiegen, wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück
frei drehen kann, und zu Verletzungen führen.
u Beginnen Sie den Bohrvorgang immer mit niedriger
Drehzahl und während der Bohrer Kontakt mit dem
Werkstück hat. Bei höheren Drehzahlen kann sich der
Bohrer leicht verbiegen, wenn er sich ohne Kontakt mit
dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzungen
führen.
u Üben Sie keinen übermäßigen Druck und nur in Längs-
richtung zum Bohrer aus. Bohrer können verbiegen und
dadurch brechen oder zu einem Verlust der Kontrolle und
zu Verletzungen führen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
u Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn
das Einsatzwerkzeug blockiert. Seien Sie auf hohe Re-
aktionsmomente gefasst, die einen Rückschlag verur-
sachen. Das Einsatzwerkzeug blockiert, wenn das
Elektrowerkzeug überlastet wird oder es im zu bearbei-
tenden Werkstück verkantet.
u Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest. Beim Festzie-
hen und Lösen von Schrauben können kurzzeitig hohe Re-
aktionsmomente auftreten.
u Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen
oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer
gehalten als mit Ihrer Hand.
u Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene
Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie
die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt
mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem
Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung kann zur
Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung verur-
sacht Sachbeschädigung oder kann einen elektrischen
Schlag verursachen.
u Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerk-
zeug kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle
über das Elektrowerkzeug führen.
Produkt- und
Leistungsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
1 609 92A 5Y4 | (26.11.2020) Bosch Power Tools

Chatta med din Bosch DIY EasyImpact 600-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Bosch DIY EasyImpact 600-manual

Fråga vad som helst om Bosch DIY EasyImpact 600. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

EasyImpact 600 Underhallsschema

Innan varje användning
Kontrollera rörliga delar och skador

Inspektera rörliga delar för korrekt funktion och kontrollera trasiga eller skadade delar som kan påverka driften. Reparera innan användning.

Visa i manualen (sida 6)
Innan varje användning
Håll skärverktyg vassa och rena

Underhåll skärverktyg med vassa kanter för att förhindra fastspänning och säkerställa lättare kontroll.

Visa i manualen (sida 6)
Innan varje användning
Rengör handtag och greppytor

Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett för att säkerställa säker hantering och kontroll.

Visa i manualen (sida 6)
Efter behov
Rengör verktyg och ventilationsöppningar

Håll elverktyget och ventilationsöppningarna rena för att säkerställa säker och effektiv drift.

Visa i manualen (sida 9)
M: QW-35-FL

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du EasyImpact 600?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

EasyImpact 600 är avsedd för slaghackning i tegel, betong och sten samt för borrning i trä, metall, keramik och plast. Modeller med elektronisk reglering och omvänd rotationsriktning är även lämpliga för skruvning och gängskärning.

Är detta svar till hjälp?

A

Viktiga specifikationer: 600 W märk effekt, 300 W max effekt, tomgångshastighet 0–3 000 rpm, slaghastighet upp till 45 000 bpm, märkmoment 1,4 Nm, chuckkapacitet 2–13 mm, max borrdiametrar: betong 12 mm, stål 10 mm, trä 25 mm, vikt 1,7 kg.

Är detta svar till hjälp?

A

Bär alltid ögonskydd och vid slaghackning hörselskydd. Använd damnmask (P2) vid farligt damm, skyddshandskar vid byte av tillbehör och säkerställ god ventilation eller dammavskiljning för att minska inandningsrisk.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd väljaren märkt "Borrning/Slagborrning." Växeln klickar i läge och kan ändras även medan motorn går; ställ den på borrsymbolen för skruvning för att undvika slagverkan.

Är detta svar till hjälp?

A

Håll verktyget och ventilationsspringorna rena, inspektera tillbehör för skador, och låt nätkabel eller interna reparationer utföras endast av Bosch eller ett auktoriserat servicecenter. Använd originalreservdelar för att säkerställa säkerhet och prestanda.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd hårdmetallspetsade murborrar för betong och tegel, slipade HSS-snabbstålsborrar för metall och lämpliga träborrar för trä. Använd en universalbitshållare för skruvbits och matcha bitstyp med skruvhuvudet.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja. Typiskt ljudtrycksnivå är cirka 91 dB(A) och vibrationsvärden är 3 m/s² för borrning i metall och 16,5 m/s² för slaghackning i betong. Bär hörselskydd och planera arbets-/vilocykluser för att minska vibrationsexponering.

Är detta svar till hjälp?

M: OA-GPT-5-NAN

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Kompakt och lätt (1,7 kg) för bekväm gör-det-själv-användning och enkel hantering.
  • Variabel hastighet (0–3 000 rpm) och slaghastighet (upp till 45 000 bpm) för mångsidig borrning.
  • Snabbchuck 2–13 mm utan nyckel och omvänd rotation för snabba verktygsbyten och skruvning.
  • Hjälphandtag med 12 positioner och djupstopp för stabil och kontrollerad borrning.
  • Uppmätta ljud- och vibrationsdata för att vägleda personlig skyddsutrustning och säker drift.
VS

Nackdelar

  • Måttligt märkmoment (1,4 Nm) kan begränsa tunga infästningsuppgifter.
  • Ljudnivå (~91 dB(A)) kräver obligatoriskt hörselskydd vid slaghackning.
  • Slaghackningsvibration (16,5 m/s²) kan vara hög vid långvarig användning.
  • Kabelansluten design begränsar rörlighet jämfört med sladdlösa alternativ.
  • Byte av nätkabel måste göras av auktoriserad service, vilket kan medföra extra kostnad.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specifikation

Typ

Slagborr

Effekt

600 W

Obelastad hastighet

0-3000/min

Obelastat slagtal

0-45000/min

Borrförmåga

Trä 25 mm, Stål 10 mm, Betong 12 mm

Vridmoment

1,4 Nm

Chucktyp

2-13 mm Nyckelfri chuck, Spindellås

Funktioner

Höger-/Vänsterrotation, Varvtalsreglering, Slagtalsreglering, Slagstopp, Mjukt grepp, Stödhandtag, Djupanslag

Vikt

1,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivning

Bosch DIY EasyImpact 600 elektrisk slaghacka manual

Bosch DIY EasyImpact 600 elektrisk slaghacka är en kompakt, mångsidig nätdriven slaghacka avsedd för husägare och gör-det-själv-entusiaster. Med en märkeffekt på 600 W och maxeffekt på 300 W balanserar denna lätta borrmaskin (1,7 kg) kraft och manövrerbarhet för arbete i murverk, trä och metall. Den har ett snabbchuck utan nyckel på 2–13 mm, variabel hastighet (0–3 000 rpm) och slaghastighet (upp till 45 000 bpm), vilket gör den lämplig för borrning i betong, tegel och sten samt noggrann borrning och skruvning i trä, metall, keramik och plast.

Viktiga funktioner och användning

Utrustad med omvänd rotationsriktning, ett hjälphandtag som kan justeras i 12 positioner och ett djupstopp stöder EasyImpact 600 säker och trötthetsreducerande användning. Borrens väljare låter dig växla mellan borrning och slagborrning under drift, och avtryckaren ger steglös hastighetskontroll. En spärrknapp möjliggör kontinuerlig drift, medan isolerade greppyta förbättrar säkerheten vid arbete nära dold elektrisk ledning. För skruvning, använd universalbits hållare och matchande bits.

Manualen betonar korrekt verktygsval, ordentligt underhåll och säker hantering: håll arbetsområden rena och väl upplysta, använd hörsel- och ögonskydd vid slaghackning, undvik att använda borren i våta förhållanden och fäst arbetsstycken med skruvstycke eller skruvtving. För murverksarbete använd hårdmetallspetsade borrar; för metall använd vassa HSS-borrar. Byt ut slitna tillbehör och serva verktyget genom auktoriserade Bosch-verkstäder.

Prestanda och specifikationer

Märkeffekt: 600 W; maxeffekt: 300 W. Tomgångshastighet 0–3 000 rpm; slaghastighet upp till 45 000 bpm. Maximal borrdiameter: betong 12 mm, stål 10 mm, trä 25 mm. Märkmoment 1,4 Nm. Ljudnivå cirka 91 dB(A) (använd hörselskydd); vibrationsvärden angivna för borrning i metall (3 m/s²) och slaghackning i betong (16,5 m/s²). Borren är dubbelt isolerad (Skyddsklass II) och konstruerad för 230 V nätspänning (kan användas vid 220 V).

Praktiska tips

Starta borrning med låg hastighet med borrarspetsen mot arbetsstycket för att undvika böjning. Överskrid inte borrspetsens maximala varvtal. Efter långvarig lågvarvsanvändning, kör borren i maxhastighet utan belastning några minuter för att svalka. Använd damnmask klass P2 vid arbete med farliga damm och säkerställ korrekt dammavskiljning när det är möjligt.

Anteckningar

  • Använd hjälphandtaget för bättre kontroll och för att minska reaktionsmoment.
  • Byt endast nätkabel genom Bosch-servicecenter.
  • Kasseras verktyget och tillbehör enligt lokala E-avfallsregler (WEEE).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly