Manual.ly Logo

Swarovski EL Range 8x32 Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 113 Sidor

Svenska

M: QW-35-FL
sida

/ 113

Loading...
e64e86906214acf5959f29e1c06144c8e851 page 15
EL RANGE 32/42 / DE
40
EL RANGE 32/42 / DE
41
EL RANGE 32/42 / ENEL RANGE 32/42 / EN
Always use leakproof batteries.
Warning: Do not use rechargeable batteries!
• Screw the battery cover back on.
Batteries
Batteries must not be disposed of in household
waste. You are legally obliged to return used
batteries. You can return used batteries locally
(for example at your retailer or at a waste recy-
cling center) free of charge. Batteries are marked with the
symbol of a crossed-out wheeled waste container as well
as the chemical symbol for the hazardous substance they
contain: “Cd” for cadmium, “Hg” for mercury, and “Pb” for
lead.
Please help us to protect our environment from damaging
pollutants.
More coverage Less coverage
Color of target object Light Dark
Surface Shiny Matt
Angle to target object Vertical Acute
Size of object Large Small
Sunlight Weak (cloudy) Strong (sunny)
Atmospheric
conditions
Clear Hazy
Structure of object Uniform (house wall) Not uniform (bush, tree)
8. GENERAL INFORMATION
8.1 COVERAGE
The following factors influence the maximum measurement
range:
8.2 SERIAL NUMBER
You will find the serial number of
your binoculars on the right eyepiece
adapter. You will need to lift up the
right diopter adjustment ring.
8.3 CHANGING THE BATTERY
The battery symbol indicates when the battery is low. You can
still take about 100 measurements after the battery symbol
has appeared for the first time.
Changing the battery
• Open the battery compartment
cover in the focusing wheel using
the BT tool supplied. Remove the
dead battery.
• Insert the new CR2 battery. Please
check the polarities are correct, as
marked inside the compartment.
8.4 TROUBLESHOOTING AND DISPLAY
Problem Cause Solution
The image doesn’t
fill the entire field of
view (vignetting).
The eyecup setting is
not correctly adjusted
for viewing with or
without glasses.
If you wear glasses, twist
in the eyecup as far as it
will go. If you do not wear
glasses, unscrew the eye
-
cup to the desired position
(see section 3.1 Adjusting
the twist-in eyecup).
When measuring
distance, the display
shows “-----”.
1. Measurements out-
side the measurement
range.
2. The object is not
sufficiently reflective.
3. The target is not
in focus.
1. See the enclosed
technical data sheet.
2. See Section 8.1
Coverage.
3. See Section 3.5
Adjusting the focus.
When measuring
distance, the display
shows “co” (clean
optic).
1. The measurement
range is not reached.
2. The objective lens
is dirty.
1. See technical data.
2. Clean the objective lens.

Chatta med din Swarovski EL Range 8x32-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Swarovski EL Range 8x32-manual

Fråga vad som helst om Swarovski EL Range 8x32. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

EL Range 8x32 Underhallsschema

Vid behov
Rengör optiska linser

Ta bort smuts med en linsborste, andas på linsen och polera med mikrofiberduken. Håll glaset fritt från olja och fett.

Visa i manualen (sida 22)
Vid behov
Rengör skyddshöljet

Använd det medföljande tvål- och borstsetet med cirkulära rörelser. Skölj med rent vatten och torka noggrant för att undvika repor.

Visa i manualen (sida 22)
Regelbundet
Kalibrera kompassen

Aktivera kalibreringsläget och rotera instrumentet jämnt tills lysdioden släcks. Rekommenderas för maximal noggrannhet.

Visa i manualen (sida 30)
När batterisymbolen visas
Byt ut CR2-batteriet

Öppna facket med BT-verktyget. Sätt i ett nytt läckagesäkert CR2-batteri och se till att polariteten är korrekt. Använd inte uppladdningsbara batterier.

Visa i manualen (sida 21)
M: qwen/qwen3.8-flash

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du EL Range 8x32?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

Gå till Comp-programmet och aktivera kalibrering. Rotera enheten jämnt runt alla axlar tills röd LED-indikatorn slås av helt. Undvik metallföremål i närheten.

Är detta svar till hjälp?

A

Använd endast icke-laddbara CR2-batterier. Laddbara batterier är inte tillåtna. Se till att de är läcksäkra för att skydda intern elektronik.

Är detta svar till hjälp?

A

Tryck på läges- och mätknapparna samtidigt i tre sekunder tills status-LED blinkar blått. Välj ditt serienummer i appen för att slutföra parningen.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, håll mätknappen intryckt längre än tre sekunder för att gå in i scann-läge. Mätningar fortsätter kontinuerligt i upp till två minuter.

Är detta svar till hjälp?

A

Hitta serienumret på höger okulits adapterring. Du måste lyfta dioptringjusteringen för att avslöja texten under.

Är detta svar till hjälp?

A

Byt dem när batterisymbolen visas på displayen. Vid den punkten finns ungefär hundra mätningar återstående möjliga.

Är detta svar till hjälp?

M: QW-35-FL

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Integrerad lagring av ballistik för flera vapenprofiler möjliggör snabba justeringar av målen
  • Atmosfäriska sensorer spårar temperatur och tryck för ökad avståndspotik
  • Bluetooth-app möjliggör enkel synkronisering och detaljerad inställningskonfiguration
  • Scann-läge mäter kontinuerligt rörliga mål för förbättrad dynamisk spårning
  • Dioptrinställning kompenserar för individuella ögonskillnader för klar vision
VS

Nackdelar

  • Beroende av CR2-batterier kan kräva frekventa utbyten vid kallt väder
  • Fulla konfigurationsalternativ kräver nedladdning av en separat smartphone-applikation
  • Hög prisnivå gör det främst tillgängligt för allvarliga proffs
  • Kompasskalibrering påverkas av närhet till metallföremål som fordon
  • Komplex startkonfiguration kan överväldiga användare som inte känner till ballistikteknik
M: QW-35-FL

Produkt Specifikation

Typ

Takprism

Förstoring

8x

Ingångspupil

3,20 cm

Utgångspupil

0,41 cm

Pupillavstånd

5,59-7,39 cm

Synfält på 1000 m

135,00 m

Minsta fokusavstånd

5,00 m

Skymningsfaktor

16

Funktioner

Vattentät upp till 4,00 m, Dioptrijustering, Avståndsmätare

Mått

13,11 x 6,91 x 14,61 cm (BxHxD)

Vikt

0,68 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivning

Att bemästra precisionstejnatningstekniken

För att förstå kapaciteten hos optik av högsta klass krävs stor uppmärksamhet på detaljer. När man utforskar specifikationerna för Swarovski EL Range 8x32-handbok finner entusiaster en mängd information om avståndsmätning och miljöfaktorer. Dessa enheter kombinerar dubbelbarnssikte med laserteknik för att leverera omedelbar data. Användare uppskattar möjligheten att lagra ballistikdata för olika vapensystem direkt i enheten. Denna funktion förenklar skjutförloppet avsevärt. Klarheten som glaset tillhandahåller möjliggör tydlig separering av avlägsna objekt även vid dåligt ljus.

Att använda enheten involverar intuitiva knapplayouter designade för handskar. Mätutlösaren ger omedelbar feedback medan modknappen ger tillgång till komplexa inställningsmenyer säkert. Atmosfäriska sensorer tillhandahåller realtidsuppdateringar om temperatur och lufttryck. Denna data är avgörande för långdistansprecision när vindpåverkan blir en kritisk faktor. Rörliga mål kan spåras kontinuerligt med scann-läge-funktionen för dynamiska situationer. Spårningsassistentfunktionen hjälper till att navigera tillbaka till tidigare mätplatser effektivt utan att tappa sikten.

Konfigurationen förenklas genom en dedikerad mobilapplikation kompatibel med smartphones. Bluetooth-anslutning låter användare synka de tre senaste mätningarna automatiskt. Applikationsgränssnittet stöder anpassning av färgval och enheter för metrikska eller imperiska preferenser. Lagring av skjutvapensprofiler säkerställer snabb tillgång till korrigerade skottavstånd för flera gevär. Kalibrering av den inbyggda kompassen säkerställer att riktdata förblir pålitliga över tid. Justeringar för individuella synskillnader hanteras via dedikerade dioptringar.

Underhållet är enkelt med medföljande vårdkit i lådan. Mikrofiberdukar och tvål förhindrar skador på känsliga optiska ytor vid rengöring. Korrekt förvaring i en ventilerad påse skyddar mot fukt och dammackumulering. Kontrollera alltid att reservbatterier är installerade korrekt för att undvika läckage inuti behållaren. Skydda linshattar för att hålla bort smuts när enheten inte är i aktivt bruk.

Obs: Se till att ögonlocken är justerade för glasögonbärare innan man börjar avståndstester. Verifiera kompasskalibrering ofta på platser med stark magnetisk störning i närheten. Regelbunden rengöring förlänger instrumentets livslängd betydligt över år.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly