Manual.ly Logo

Oral-B Vitality Pro D103 Bruksanvisning

0,0 · 0 Betyg

PDF-manual · 24 Sidor

Svenska

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
sida

/ 24

Loading...
3199f5392163e3de2ec41c0c759f0f03d462 page 15
21
användningen övervakas
eller om de har fått
instruktioner om hur
produkten ska användas
på ett säkert sätt och
förstår riskerna med den.
•
Endast för tandborstning.
Tugga eller bit inte på
tandborsten. Använd ej
som leksak eller utan
tllsyn av en vuxen person.
•
Rengöring och underhåll
får inte utföras av barn.
•
Barn får inte leka med
produkten.
•
Den här produkten får
endast användas för den
avsedda användning som
beskrivs i den här bruks-
anvisningen. Använd bara
de tillbehör som tillverka-
ren rekommenderar.
•
Använd endast laddaren
som medföljer för
apparat.
VARNING
• Placera aldrig laddaren, smart-kon-
takten eller resefodralet med laddare i
vatten eller vätska, och förvara dem
alltid så att de inte kan falla ner eller
dras ner i vatten, t.ex. i ett badkar eller
handfat. Försök aldrig få tag i eller röra
vid en laddare som har fallit i vatten!
Dra genast ut kontakten.
• Denna apparat innehåller batterier
som inte är utbytbara. Öppna inte eller
ta isär enheten. För återvinning av
batterier kassera hela enheten enligt
lokala miljöföreskrifter. Öppnande av
handtaget kommer att förstöra
apparaten och ogiltiggöra garantin.
• Dra alltid i kontakten istället för i
sladden, när du drar ur kontakten.
Vidrör inte strömkontakten med våta
händer. Detta kan orsaka en elstöt.
• Om du är under behandling för någon
åkomma i munhålan ska du rådgöra
med din tandläkare/tandhygienist
innan du påbörjar användningen.
• Den här tandborsten är till för
personligt bruk. Den är inte avsedd för
användning på flera patienter på en
tandvårdsklinik eller institution.
• Av hygieniska skäl rekommenderar
vi att varje familjemedlem har sitt
eget tandborsthandtag och egna
borsthuvuden.
• Följ korrekta instruktoner vid
applicering av klistermärken på
handtaget. Se till att inte ventilen
baktill täcks.
• Små delar kan gå av, håll utom
räckhåll för barn.
För att undvika att borsthuvudet går
sönder, vilket skulle kunna leda till att
små delar utgör en kvävningsrisk eller
kan skada tänderna:
• före varje användning: säkerställ att
borsthuvudet passar och sitter fast
ordentligt. Sluta använda tandborsten
om borsthuvudet inte längre passar
eller sitter fast ordentligt. Tandborsten
får aldrig användas utan ett borst-
huvud.
• Om tandborsten skulle falla ned ska
borsthuvudet alltid bytas ut före nästa
användning även om det ser oskadat
ut.
• Byt ut borsthuvudet var 3:e månad,
eller oftare om borsthuvudet ser slitet
ut.
• Rengör borsthuvudet ordentligt efter
varje användning (se paragrafen
«Rengöringsrekommendation»).
Korrekt rengöring möjliggör säker
användning av och bibehållen
funktion hos tandborsten.
Beskrivning
A Borsthuvud
B På-/av-knapp
C Handtag
D Laddare
E Förvaringsdel för borsthuvud
(beroende på modell)
Tillbehör (beroende på modell)
E Hållare för borsthuvud
F Resefodral (designen kan variera)
Observera: Innehållet kan variera bero-
ende på vilken modell som köpts
Specifikationer
För specifikation av spänning, se ladda-
rens undersida.
Ljudnivå:
≤ 65 dB (A)
Laddning och drift
Denna har ett vattentätt handtag, är
elsäker och framtagen för att användas i
badrum.
• Anslut laddaren (D) till ett vägguttag
och placera tandborsthandtaget (C) i
laddaren.
• Det tar ca 22 timmar att ladda
batteriet helt (bild 1).
• För daglig användning kan förvaras i
inkopplad laddare för att hålla
handtaget uppladdat. Det går inte att
överladda.
• För att bibehålla det laddningsbara
batteriets maximala kapacitet bör
du, minst var 6:e månad, koppla ur
laddaren och låta handtaget laddas
ur helt genom regelbunden
användning.
Använda tandborsten
Borstningsteknik
• Fukta borsthuvudet och applicera
önskad tandkräm. För att undvika att
det skvätter kan du sätta borsthuvu-
det mot tänderna innan du sätter på
tandborsten (bild 2).
• När du borstar tänderna med ett av
de oscillerande/roterande
borsthuvudena från Oral-B ska du
långsamt flytta borsthuvudet från tand
till tand och borsta varje tandyta i
några sekunder.
• För samtliga borsthuvuden gäller att
du ska börja med att borsta utsidan av
tänderna, sedan insidan och slutligen
tuggytorna. Borsta alla fyra
kvadranter i munnen lika noggrant.
Tryck inte för hårt, utan låt helt enkelt
tandborsten göra jobbet (bild 4). Du
kan också rådfråga din tandläkare
eller tandhygienist om vilken teknik
som är rätt för dig.
Under de första dagarna när du använ-
der en eltandborste kan tandköttet
blöda något. Normalt upphör detta efter
några dagars användning. Om det inte
har upphört efter 2 veckors användning
bör du kontakta din tandläkare eller
tandhygienist.
Borstlägen (beroende på modell)
«Sensitive» – varsam, men ändå
noggrann rengöring för känsliga
områden
«Sensitive-Plus» – Supervarsam
rengöring för extra känsliga områden
«Daily Clean» – Standardläge för daglig
rengö
OBS: Sekvensen och tillgängligheten av
borstlägen kan variera beroende på
köpt modell.
För att byta borstläge, tryck på av-/
på-knappen (B). Stäng av tandborsten
genom att hålla av-/på-knappen intryckt
tills dess att motorn stängs av.
90318666_UI_D103(K)_49x178_WE_G5_2D.indd 2190318666_UI_D103(K)_49x178_WE_G5_2D.indd 21 15.09.22 13:5715.09.22 13:57

Chatta med din Oral-B Vitality Pro D103-manual med hjälp av AI

Få omedelbara AI-svar från din Oral-B Vitality Pro D103-manual

Fråga vad som helst om Oral-B Vitality Pro D103. Svaren kommer från denna bruksanvisning, med de sidor de bygger på.

Vitality Pro D103 Underhallsschema

Paminn mig nar underhall ska utforas
Var 3:e månad
Byt borsthuvud

Byt borsthuvudet var 3:e månad eller tidigare om borsten blir sliten. Byt omedelbart om handtaget har tappats.

Visa i manualen (sida 3)
Var 6:e månad
Urladda batteri

Drar ur laddaren och urladda handtaget helt genom regelbunden användning minst var 6:e månad för att bibehålla maximal batterikapacitet.

Visa i manualen (sida 3)
Efter varje användning
Rengör borsthuvud

Skölj borsthuvudet under rinnande vatten i några sekunder medan handtaget är på, ta sedan bort och torka båda delarna separat.

Visa i manualen (sida 4)
Periodiskt
Kontrollera produkten för skador

Kontrollera regelbundet hela produkten, sladden och tillbehören för skador. Använd inte om den är skadad eller inte fungerar.

Visa i manualen (sida 2)

Kostnadsfria underhallspaminnelser

Anpassat efter ditt inkopsdatum. Alltid kostnadsfritt, avsluta prenumerationen nar som helst.

Genom att skicka in godkanner du integritetspolicyn. Avsluta prenumerationen med ett klick i valfritt e-postmeddelande.
M: QW-35-FL

Ställ en Fråga

0/1000

Rekommenderar du Vitality Pro D103?

Ja Nej

Vanliga frågor

A

En fulladdning kräver cirka 22 timmar. Du kan lämna handtaget på laddaren dagligen utan risk för överladdning.

Är detta svar till hjälp?

A

Användning av barn under tre år rekommenderas inte. Barn kan använda den med tillsyn om de förstår säker användning och riskerna.

Är detta svar till hjälp?

A

Byt huvudet varje tre månader eller tidigare om borstarna är slitna. Indikatorborstar bleknar för att signalera behov av byte.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, det finns en två-års begränsad garanti på produkten från inköpsdatum som täcker material- eller produktionsfel.

Är detta svar till hjälp?

A

Koppla omedelbart ur. Räck inte efter den i vatten. Skölj handtaget med vatten men nedsänk aldrig laddarenheten.

Är detta svar till hjälp?

A

Ja, skölj huvudet under rinnande vatten med handtaget på. Torka båda delarna innan du sätter ihop igen. Hållaren är diskmaskinssäker.

Är detta svar till hjälp?

A

Nej, användning av icke-originalhuvuden gör garantin ogiltig. De kanske inte passar bra eller presterar optimalt med handtage mekanismen.

Är detta svar till hjälp?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Fördelar och Nackdelar

Fördelar

  • Vattentåligt handtag lämpligt för badrumsanvändning
  • Integrerad timer spårar två-minuters borstningstid
  • Tre borstningslägen inklusive känsamma inställningar
  • Indikatorborstar visar när du ska byta huvud
  • Lång batteritid med snabbladdningsförmåga
VS

Nackdelar

  • Laddningstid tar upp till 22 timmar
  • Ej utbytbar batteri kräver återvinning av hela enheten
  • Garanti ogiltig om icke-originalborsthuvuden används
  • Ersättningshuvuden säljs separat och kostar extra
  • Resväska design kan variera beroende på modell
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Specifikation

Typ

Elektrisk tandborste

Strömkälla

Batteridriven

Borsthuvud

Rund

Rengöringslägen

3

Timer

4 x 30 sekunder

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Beskrivning

Höj din munhygienrutin med Oral-B Vitality Pro D103

Välkommen till nästa nivå av personlig vård. Oral-B Vitality Pro D103 Manualen leder dig genom en resa av överlägsen tand- och munhälsa. Denna el-tandborste är designad för pålitlighet och effektivitet, så att ditt leende förblir strålande. Det kombinerar oscillerande-rotorerande teknologi med användarvänliga funktioner för att göra borstning enkel. Oavsett om du har känsliga tandkött eller söker vanlig vård, anpassar sig denna enhet till dina krav. Handtaget är vattentätt och elektriskt säkert för badrummanvändning. Laddning är enkel genom den medföljande enheten. Ett fullständigt battericykelkrävs cirka 22 timmar. Du kan lämna handtaget på laddaren dagligen utan att skada batteriet. Denna design säkerställer att maximal kraft är tillgänglig när du slår på den. Att rengöra enheten är enkelt. Handtaget och borsthuvudet bör sköljas under vatten medan strömmen är på. Laddarenheten måste endast torkas av med en fuktig trasa och aldrig nedsänjas.

Utforska borstningslägen och timer

Anpassning ligger i hjärtat av användarupplevelsen. Känsligt läge erbjuder en mild renhållningsåtgärd idealisk för ömma områden. Daglig rengöring läge tillhandahåller en standardrengöring för rutinmässig användning. För att byta lägen, tryck helt enkelt på på/av-knappen. Den integrerade tidtagaren håller koll på din session. En kort signal varnar dig vid 30-sekundersintervaller att flytta till nästa kvadrant. En lång signal indikerar slutet på den rekommenderade två-minuters varaktighet. Detta hjälper till att bibehålla konsistens i dina munvårdsvanor. Se alltid till att borsthuvudet sitter bra innan varje användning för att förhindra skador. Ljudnivån är låg vid 65 decibel för privatliv.

Maximera borsthuvudprestanda

CrossAction huvudet erbjuder vinklade borst för precision rengöring. Känsligt rengöringshuvudet kombinerar tunna och vanliga borst för tandkötslinje vård. De flesta huvuden har indikatorborstar som bleknar efter tre månader. Denna visuella signal säger att det är dags att byta huvudet. Om borstarna sprids innan blekning, kanske du pressar för hårt. Byt huvudet omedelbart om tandborsten faller på golvet. Detta förhindrar att skräp skadar tänder eller utgör en kvävningsrisk. Rätt rengöring av huvudet säkerställer säker användning och funktionell livslängd.

Långsiktigt underhåll och stöd

Oral-B erbjuder två års begränsad garanti på produkten. Detta täcker material- eller produktionsfel. Användning av icke-godkända borsthuvuden upphäver detta skydd. Håll alltid inköpskvittot för potentiella serviceanspråk. Släng enheten korrekt på lokala återvinningspunkter på grund av batteriet. Försök aldrig reparera eller öppna handtaget själv. Detta bevarar säkerhetsstandarder och förhindrar olyckor. Följ laddningsinstruktionerna för att upprätthålla kapacitet. Koppla bort laddaren var sjätte månad för att tömma batteriet fullständigt. Genom att följa dessa riktlinjer säkerställer du år av service och optimal hygien för din familj. Säkerhetsvarningar inkluderar att undvika vattenkontakt med laddningskontakten och hålla små delar borta från barn. Rätt ventilation för enheten rekommenderas också under användning.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly